同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaba33f3f8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2ecedaac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca13f3f8fa2eda1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaba33f3f8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2ecedaac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca13f3f8fa2eda1e9fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaba33f3f8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2ecedaac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca13f3f8fa2eda1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ëíª¢???????¢ëí«£??¢ëí«¤??????¢ëíª¡??????¡ñ«¿ý?¢ìíªÂ???????¢ì¡??¢í¡éû?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëíª¢???????¢ëí«£??¢ëí«¤??????¢ëíª¡??????¡ñ«¿ý?¢ìíªÂ???????¢ì¡??¢í¡éû???????N?????????????????????????????????????????????????????¢ëíª¢???????¢ëí«£??¢ëí«¤??????¢ëíª¡??????¡ñ«¿ý?¢ìíªÂ???????¢ì¡??¢í¡éû??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaba33f3f8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2ecedaac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca13f3f8fa2eda1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaba33f3f8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2ecedaac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca13f3f8fa2eda1e9fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaba33f3f8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2ecedaac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca13f3f8fa2eda1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｢???????召?ｫ｣??召?ｫ､??????召?ｪ｡??????｡ｫｿ??召?ｪﾂ???????召???召悅鵆?????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｢???????召?ｫ｣??召?ｫ､??????召?ｪ｡??????｡ｫｿ??召?ｪﾂ???????召???召悅鵆???????N?????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｢???????召?ｫ｣??召?ｫ､??????召?ｪ｡??????｡ｫｿ??召?ｪﾂ???????召???召悅鵆??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaba33f3f8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2ecedaac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca13f3f8fa2eda1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaba33f3f8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2ecedaac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca13f3f8fa2eda1e9fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaba33f3f8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2ecedaac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca13f3f8fa2eda1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????º蹣???????º蹕??º蹕??????º蹣??????¢í?ª蹣???????ª??©♂?????????????????????????????????????????????????????????????????º蹣???????º蹕??º蹕??????º蹣??????¢í?ª蹣???????ª??©♂???????N?????????????????????????????????????????????????????º蹣???????º蹕??º蹕??????º蹣??????¢í?ª蹣???????ª??©♂??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaba33f3f8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2ecedaac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca13f3f8fa2eda1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaba33f3f8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2ecedaac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca13f3f8fa2eda1e9fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaba33f3f8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2ecedaac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca13f3f8fa2eda1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaba33f3f8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2ecedaac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca13f3f8fa2eda1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaba33f3f8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2ecedaac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca13f3f8fa2eda1e9fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ebedaba33f3f8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f8fa2ebedaaa13f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f8fa2ecedaac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca13f3f8fa2eda1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫鷹あ???????룫鷹ィ??룫鷹イ??????룫鷹ぁ??????∵룶웡?룫日ぢ???????룫議??룫立熉?????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹あ???????룫鷹ィ??룫鷹イ??????룫鷹ぁ??????∵룶웡?룫日ぢ???????룫議??룫立熉???????N?????????????????????????????????????????????????????룫鷹あ???????룫鷹ィ??룫鷹イ??????룫鷹ぁ??????∵룶웡?룫日ぢ???????룫議??룫立熉??????????????? |