同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢ëí???¢ëí???¢ëí??¡ñ«²ý¢ëí???¢ëí???¢ëí???¢ëí???¢ëí???¢ëí??¡ñ«²ý¢ëí???¢ëí???¢ëí??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí???¢ëí???¢ëí??¡ñ«²ý¢ëí???¢ëí???¢ëí???¢ëí???¢ëí???¢ëí??¡ñ«²ý¢ëí???¢ëí???¢ëí????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢ëí???¢ëí???¢ëí??¡ñ«²ý¢ëí???¢ëí???¢ëí???¢ëí???¢ëí???¢ëí??¡ñ«²ý¢ëí???¢ëí???¢ëí???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召????召????召???。ォイ?召????召????召????召????召????召???。ォイ?召????召????召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????召????召???。ォイ?召????召????召????召????召????召???。ォイ?召????召????召?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????召????召????召???。ォイ?召????召????召????召????召????召???。ォイ?召????召????召????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????º???º???º??¢è?????º???º???º???º???º??¢è?????º???º??????????????????????????????????????????????????????????????????????????º???º???º??¢è?????º???º???º???º???º??¢è?????º???º????????????????N?????????????????????????????????????????????????????º???º???º??¢è?????º???º???º???º???º??¢è?????º???º???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabb2fd8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵룶끗룫鷹???룫鷹???룫鷹???룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵룶끗룫鷹???룫鷹???룫鷹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵룶끗룫鷹???룫鷹???룫鷹???룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵룶끗룫鷹???룫鷹???룫鷹????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵룶끗룫鷹???룫鷹???룫鷹???룫鷹???룫鷹???룫鷹??∵룶끗룫鷹???룫鷹???룫鷹???????????????????????? |