同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4d3f3f3f413f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4d3f3f3f413f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4d3f3f3f413f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢Ä?????¡ñ«¿???¢Ä??¡ñ??M???A??¢Ä?????¡ñ«¿???¢Ä??¡ñ??O???¢Ä?????¡ñ«¿???¢Ä??¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä?????¡ñ«¿???¢Ä??¡ñ??M???A??¢Ä?????¡ñ«¿???¢Ä??¡ñ??O???¢Ä?????¡ñ«¿???¢Ä??¡ñ???????????N?????????????????????????????????????????????????????¢Ä?????¡ñ«¿???¢Ä??¡ñ??M???A??¢Ä?????¡ñ«¿???¢Ä??¡ñ??O???¢Ä?????¡ñ«¿???¢Ä??¡ñ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4d3f3f3f413f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4d3f3f3f413f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4d3f3f3f413f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召ﾄ?????｡ｫｿ???召ﾄ??｡??M???A??召ﾄ?????｡ｫｿ???召ﾄ??｡??O???召ﾄ?????｡ｫｿ???召ﾄ??｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾄ?????｡ｫｿ???召ﾄ??｡??M???A??召ﾄ?????｡ｫｿ???召ﾄ??｡??O???召ﾄ?????｡ｫｿ???召ﾄ??｡???????????N?????????????????????????????????????????????????????召ﾄ?????｡ｫｿ???召ﾄ??｡??M???A??召ﾄ?????｡ｫｿ???召ﾄ??｡??O???召ﾄ?????｡ｫｿ???召ﾄ??｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4d3f3f3f413f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4d3f3f3f413f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4d3f3f3f413f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¿?????¢í???¿??¢??M???A??¿?????¢í???¿??¢??O???¿?????¢í???¿??¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?????¢í???¿??¢??M???A??¿?????¢í???¿??¢??O???¿?????¢í???¿??¢???????????N?????????????????????????????????????????????????????¿?????¢í???¿??¢??M???A??¿?????¢í???¿??¢??O???¿?????¢í???¿??¢??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4d3f3f3f413f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4d3f3f3f413f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4d3f3f3f413f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A???????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A???????????????????????O?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A???????????????????????O????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4d3f3f3f413f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4d3f3f3f413f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4d3f3f3f413f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f4f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫츳????∵룶엌??룫츳?∵??M???A??룫츳????∵룶엌??룫츳?∵??O???룫츳????∵룶엌??룫츳?∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳????∵룶엌??룫츳?∵??M???A??룫츳????∵룶엌??룫츳?∵??O???룫츳????∵룶엌??룫츳?∵???????????N?????????????????????????????????????????????????????룫츳????∵룶엌??룫츳?∵??M???A??룫츳????∵룶엌??룫츳?∵??O???룫츳????∵룶엌??룫츳?∵??????????????????? |