同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f8fa2c33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f8fa2c33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f8fa2c33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢Ã?¢´???¢Ã?¢Ã???¢Ã?¢´??¢Ã???¢Ã?¢Ã??¢Ã?¢î??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã?¢´???¢Ã?¢Ã???¢Ã?¢´??¢Ã???¢Ã?¢Ã??¢Ã?¢î????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢Ã?¢´???¢Ã?¢Ã???¢Ã?¢´??¢Ã???¢Ã?¢Ã??¢Ã?¢î???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f8fa2c33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f8fa2c33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f8fa2c33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召ﾃ?召ｴ???召ﾃ?召ﾃ???召ﾃ?召ｴ??召ﾃ???召ﾃ?召ﾃ??召ﾃ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ?召ｴ???召ﾃ?召ﾃ???召ﾃ?召ｴ??召ﾃ???召ﾃ?召ﾃ??召ﾃ?召????????????N?????????????????????????????????????????????????????召ﾃ?召ｴ???召ﾃ?召ﾃ???召ﾃ?召ｴ??召ﾃ???召ﾃ?召ﾃ??召ﾃ?召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f8fa2c33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f8fa2c33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f8fa2c33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¦?¯???¦?¦???¦?¯??¦???¦?¦??¦?®??????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?¯???¦?¦???¦?¯??¦???¦?¦??¦?®????????????N?????????????????????????????????????????????????????¦?¯???¦?¦???¦?¯??¦???¦?¦??¦?®???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f8fa2c33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f8fa2c33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f8fa2c33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f8fa2c33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f8fa2c33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2b43f3f8fa2c33f3f3f8fa2c33f8fa2c33f3f8fa2c33f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫찹룫뇜??룫찹룫찹??룫찹룫뇜?룫찹??룫찹룫찹?룫찹룫荏?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹룫뇜??룫찹룫찹??룫찹룫뇜?룫찹??룫찹룫찹?룫찹룫荏???????????N?????????????????????????????????????????????????????룫찹룫뇜??룫찹룫찹??룫찹룫뇜?룫찹??룫찹룫찹?룫찹룫荏??????????????????? |