同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢Â¢Ì???????¢Â«ª??????????????????¢Ã¢Ì??????????????¢Â?????????¢Ã¢Ì????¢Â«³??????????????¢Â¢î??¢Â¢Ì???????¢Â«ª??¢Ã¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢Ì???????¢Â«ª??????????????????¢Ã¢Ì??????????????¢Â?????????¢Ã¢Ì????¢Â«³??????????????¢Â¢î??¢Â¢Ì???????¢Â«ª??¢Ã¢Â?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢Â¢Ì???????¢Â«ª??????????????????¢Ã¢Ì??????????????¢Â?????????¢Ã¢Ì????¢Â«³??????????????¢Â¢î??¢Â¢Ì???????¢Â«ª??¢Ã¢Â????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｢ﾌ???????召ﾂ将ｪ??????????????????召ﾃ｢ﾌ??????????????召ﾂ?????????召ﾃ｢ﾌ????召ﾂ将ｳ??????????????召ﾂ召??召ﾂ｢ﾌ???????召ﾂ将ｪ??召ﾃ召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｢ﾌ???????召ﾂ将ｪ??????????????????召ﾃ｢ﾌ??????????????召ﾂ?????????召ﾃ｢ﾌ????召ﾂ将ｳ??????????????召ﾂ召??召ﾂ｢ﾌ???????召ﾂ将ｪ??召ﾃ召ﾂ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｢ﾌ???????召ﾂ将ｪ??????????????????召ﾃ｢ﾌ??????????????召ﾂ?????????召ﾃ｢ﾌ????召ﾂ将ｳ??????????????召ﾂ召??召ﾂ｢ﾌ???????召ﾂ将ｪ??召ﾃ召ﾂ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡¬???????¡ã??????????????????¦¬??????????????¡?????????¦¬????¡ë??????????????¡®??¡¬???????¡ã??¦¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¬???????¡ã??????????????????¦¬??????????????¡?????????¦¬????¡ë??????????????¡®??¡¬???????¡ã??¦¡?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡¬???????¡ã??????????????????¦¬??????????????¡?????????¦¬????¡ë??????????????¡®??¡¬???????¡ã??¦¡????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢????????????????????????????????â?????????????????????????????â???????????????????????????????¢????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????????????????????????????????â?????????????????????????????â???????????????????????????????¢????????????????Ï???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢????????????????????????????????â?????????????????????????????â???????????????????????????????¢????????????????Ï??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫짖邯??????룫혧オ??????????????????룫창邯?????????????룫집????????룫창邯???룫혧コ??????????????룫혧???룫짖邯??????룫혧オ??룫횕◈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫짖邯??????룫혧オ??????????????????룫창邯?????????????룫집????????룫창邯???룫혧コ??????????????룫혧???룫짖邯??????룫혧オ??룫횕◈?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룫짖邯??????룫혧オ??????????????????룫창邯?????????????룫집????????룫창邯???룫혧コ??????????????룫혧???룫짖邯??????룫혧オ??룫횕◈????????????????????????????? |