同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?¢Â¡ø?????¢Âª¢??¡ñ«®???¢Â¡ø?¢Â¡ø?????¢Â¡ø?¢Â¡ø?????¢Âª¢??¡ñ«®?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?¢Â¡ø?????¢Âª¢??¡ñ«®???¢Â¡ø?¢Â¡ø?????¢Â¡ø?¢Â¡ø?????¢Âª¢??¡ñ«®???????????N?????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?¢Â¡ø?????¢Âª¢??¡ñ«®???¢Â¡ø?¢Â¡ø?????¢Â¡ø?¢Â¡ø?????¢Âª¢??¡ñ«®??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡?召ﾂ｡?????召ﾂ宵｢??｡ｫｮ???召ﾂ｡?召ﾂ｡?????召ﾂ｡?召ﾂ｡?????召ﾂ宵｢??｡ｫｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡?召ﾂ｡?????召ﾂ宵｢??｡ｫｮ???召ﾂ｡?召ﾂ｡?????召ﾂ｡?召ﾂ｡?????召ﾂ宵｢??｡ｫｮ???????????N?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡?召ﾂ｡?????召ﾂ宵｢??｡ｫｮ???召ﾂ｡?召ﾂ｡?????召ﾂ｡?召ﾂ｡?????召ﾂ宵｢??｡ｫｮ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡§?¡§?????¡À??¢ç???¡§?¡§?????¡§?¡§?????¡À??¢ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡§?????¡À??¢ç???¡§?¡§?????¡§?¡§?????¡À??¢ç???????????N?????????????????????????????????????????????????????¡§?¡§?????¡À??¢ç???¡§?¡§?????¡§?¡§?????¡À??¢ç??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡????¡??????????????????¡????¡????????¡????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¡??????????????????¡????¡????????¡????¡????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡????¡??????????????????¡????¡????????¡????¡???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫징濯룫징濯????룫혧あ??∵룶???룫징濯룫징濯????룫징濯룫징濯????룫혧あ??∵룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯룫징濯????룫혧あ??∵룶???룫징濯룫징濯????룫징濯룫징濯????룫혧あ??∵룶???????????N?????????????????????????????????????????????????????룫징濯룫징濯????룫혧あ??∵룶???룫징濯룫징濯????룫징濯룫징濯????룫혧あ??∵룶??????????????????? |