同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢Âª³????¢Â¡ß????¢Â¡ß¢Â¡ø???¢Âª¿????¢Âª³????¢Â¡ß???¢Â©¡???¢Â¡ß¢Â¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âª³????¢Â¡ß????¢Â¡ß¢Â¡ø???¢Âª¿????¢Âª³????¢Â¡ß???¢Â©¡???¢Â¡ß¢Â¡ø????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢Âª³????¢Â¡ß????¢Â¡ß¢Â¡ø???¢Âª¿????¢Âª³????¢Â¡ß???¢Â©¡???¢Â¡ß¢Â¡ø???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｳ????召ﾂ｡ﾟ????召ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡???召ﾂ宵ｿ????召ﾂ宵ｳ????召ﾂ｡ﾟ???召ﾂ娼｡???召ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｳ????召ﾂ｡ﾟ????召ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡???召ﾂ宵ｿ????召ﾂ宵ｳ????召ﾂ｡ﾟ???召ﾂ娼｡???召ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡????????????N?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｳ????召ﾂ｡ﾟ????召ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡???召ﾂ宵ｿ????召ﾂ宵ｳ????召ﾂ｡ﾟ???召ﾂ娼｡???召ﾂ｡ﾟ召ﾂ｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡Ë????¡×????¡×¡§???¡Í????¡Ë????¡×???¡Æ???¡×¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë????¡×????¡×¡§???¡Í????¡Ë????¡×???¡Æ???¡×¡§????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡Ë????¡×????¡×¡§???¡Í????¡Ë????¡×???¡Æ???¡×¡§???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡ߏ?¡??????????????????????¡?????????????¡ߏ?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡ߏ?¡??????????????????????¡?????????????¡ߏ?¡?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡ߏ?¡??????????????????????¡?????????????¡ߏ?¡????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫혧こ????룫징粃???룫징莎◈⊂???룫혧た????룫혧こ????룫징粃??룫혧æ???룫징莎◈⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧こ????룫징粃???룫징莎◈⊂???룫혧た????룫혧こ????룫징粃??룫혧æ???룫징莎◈⊂????????????N?????????????????????????????????????????????????????룫혧こ????룫징粃???룫징莎◈⊂???룫혧た????룫혧こ????룫징粃??룫혧æ???룫징莎◈⊂???????????????????? |