同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢Â©Î??????¢Â©Î???¢Â«¢???¢Â©Î???¢Â©Î¢Â«Ð¢Â????¢Â©Î???¢Â©Î????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©Î??????¢Â©Î???¢Â«¢???¢Â©Î???¢Â©Î¢Â«Ð¢Â????¢Â©Î???¢Â©Î??????????N?????????????????????????????????????????????????????¢Â©Î??????¢Â©Î???¢Â«¢???¢Â©Î???¢Â©Î¢Â«Ð¢Â????¢Â©Î???¢Â©Î?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾎ??????召ﾂ娼ﾎ???召ﾂ将｢???召ﾂ娼ﾎ???召ﾂ娼ﾎ召ﾂ将ﾐ召ﾂ????召ﾂ娼ﾎ???召ﾂ娼ﾎ????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾎ??????召ﾂ娼ﾎ???召ﾂ将｢???召ﾂ娼ﾎ???召ﾂ娼ﾎ召ﾂ将ﾐ召ﾂ????召ﾂ娼ﾎ???召ﾂ娼ﾎ??????????N?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾎ??????召ﾂ娼ﾎ???召ﾂ将｢???召ﾂ娼ﾎ???召ﾂ娼ﾎ召ﾂ将ﾐ召ﾂ????召ﾂ娼ﾎ???召ﾂ娼ﾎ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡ß??????¡ß???¡à???¡ß???¡ß¡ñ¡????¡ß???¡ß????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ß??????¡ß???¡à???¡ß???¡ß¡ñ¡????¡ß???¡ß??????????N?????????????????????????????????????????????????????¡ß??????¡ß???¡à???¡ß???¡ß¡ñ¡????¡ß???¡ß?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ??Џ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ??Џ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ??Џ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28faba23f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫혧⒝??????룫혧⒝???룫혧ア???룫혧⒝???룫혧⒝룫혧バ룫집???룫혧⒝???룫혧⒝????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧⒝??????룫혧⒝???룫혧ア???룫혧⒝???룫혧⒝룫혧バ룫집???룫혧⒝???룫혧⒝??????????N?????????????????????????????????????????????????????룫혧⒝??????룫혧⒝???룫혧ア???룫혧⒝???룫혧⒝룫혧バ룫집???룫혧⒝???룫혧⒝?????????????????? |