同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡??¡¯«Ó¢í¡à????¡¯«â???????????¢Â©¡??¡¯«Ó¢í¡à????¡¯«â?????????¢Â©¡??¡¯«Ó¢í¡à????¡¯«â???????¢Â©¡??¡¯«Ó¢í¡à????¡¯«â?????¢Â©¡??¡¯«Ó¡ñ«®???¢Â©¡??¡¯«â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡??¡¯«Ó¢í¡à????¡¯«â???????????¢Â©¡??¡¯«Ó¢í¡à????¡¯«â?????????¢Â©¡??¡¯«Ó¢í¡à????¡¯«â???????¢Â©¡??¡¯«Ó¢í¡à????¡¯«â?????¢Â©¡??¡¯«Ó¡ñ«®???¢Â©¡??¡¯«â???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡??¡¯«Ó¢í¡à????¡¯«â???????????¢Â©¡??¡¯«Ó¢í¡à????¡¯«â?????????¢Â©¡??¡¯«Ó¢í¡à????¡¯«â???????¢Â©¡??¡¯«Ó¢í¡à????¡¯«â?????¢Â©¡??¡¯«Ó¡ñ«®???¢Â©¡??¡¯«â??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ召悅????｡ｯ将???????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ召悅????｡ｯ将?????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ召悅????｡ｯ将???????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ召悅????｡ｯ将?????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???召ﾂ娼｡??｡ｯ将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ召悅????｡ｯ将???????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ召悅????｡ｯ将?????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ召悅????｡ｯ将???????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ召悅????｡ｯ将?????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???召ﾂ娼｡??｡ｯ将???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ召悅????｡ｯ将???????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ召悅????｡ｯ将?????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ召悅????｡ｯ将???????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ召悅????｡ｯ将?????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???召ﾂ娼｡??｡ｯ将??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö©÷????¨ú???????????¡Æ??¨ö©÷????¨ú?????????¡Æ??¨ö©÷????¨ú???????¡Æ??¨ö©÷????¨ú?????¡Æ??¨ö¢ç???¡Æ??¨ú?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö©÷????¨ú???????????¡Æ??¨ö©÷????¨ú?????????¡Æ??¨ö©÷????¨ú???????¡Æ??¨ö©÷????¨ú?????¡Æ??¨ö¢ç???¡Æ??¨ú???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö©÷????¨ú???????????¡Æ??¨ö©÷????¨ú?????????¡Æ??¨ö©÷????¨ú???????¡Æ??¨ö©÷????¨ú?????¡Æ??¨ö¢ç???¡Æ??¨ú??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????ӏ????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????ӏ????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????ӏ????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹??????????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹????????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹??????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹????룫혧æ??’룶丹存ギ???룫혧æ??’룶珹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹??????????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹????????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹??????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹????룫혧æ??’룶丹存ギ???룫혧æ??’룶珹??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹??????????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹????????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹??????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹????룫혧æ??’룶丹存ギ???룫혧æ??’룶珹?????????????????????????????????? |