同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0edabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0edabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0edabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡??¡¯«Òí?¡à????¡¯«àû??????????¢Â©¡??¡¯«Òí?¡à????¡¯«àû????????¢Â©¡??¡¯«Òí?¡à????¡¯«àû??????¢Â©¡??¡¯«Òí?¡à????¡¯«àû????¢Â©¡??¡¯«Ó¡ðí«®???¢Â©¡??¡¯«àû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡??¡¯«Òí?¡à????¡¯«àû??????????¢Â©¡??¡¯«Òí?¡à????¡¯«àû????????¢Â©¡??¡¯«Òí?¡à????¡¯«àû??????¢Â©¡??¡¯«Òí?¡à????¡¯«àû????¢Â©¡??¡¯«Ó¡ðí«®???¢Â©¡??¡¯«àû??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡??¡¯«Òí?¡à????¡¯«àû??????????¢Â©¡??¡¯«Òí?¡à????¡¯«àû????????¢Â©¡??¡¯«Òí?¡à????¡¯«àû??????¢Â©¡??¡¯«Òí?¡à????¡¯«àû????¢Â©¡??¡¯«Ó¡ðí«®???¢Â©¡??¡¯«àû?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0edabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0edabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0edabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾒ?｡????｡ｯ将瓔??????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾒ?｡????｡ｯ将瓔????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾒ?｡????｡ｯ将瓔??????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾒ?｡????｡ｯ将瓔????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???召ﾂ娼｡??｡ｯ将瓔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾒ?｡????｡ｯ将瓔??????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾒ?｡????｡ｯ将瓔????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾒ?｡????｡ｯ将瓔??????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾒ?｡????｡ｯ将瓔????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???召ﾂ娼｡??｡ｯ将瓔??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾒ?｡????｡ｯ将瓔??????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾒ?｡????｡ｯ将瓔????????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾒ?｡????｡ｯ将瓔??????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾒ?｡????｡ｯ将瓔????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???召ﾂ娼｡??｡ｯ将瓔?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0edabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0edabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0edabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ò?÷????¨ť??????????¡Æ??¨ò?÷????¨ť????????¡Æ??¨ò?÷????¨ť??????¡Æ??¨ò?÷????¨ť????¡Æ??¨ö＄蹕???¡Æ??¨ť????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ò?÷????¨ť??????????¡Æ??¨ò?÷????¨ť????????¡Æ??¨ò?÷????¨ť??????¡Æ??¨ò?÷????¨ť????¡Æ??¨ö＄蹕???¡Æ??¨ť??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ò?÷????¨ť??????????¡Æ??¨ò?÷????¨ť????????¡Æ??¨ò?÷????¨ť??????¡Æ??¨ò?÷????¨ť????¡Æ??¨ö＄蹕???¡Æ??¨ť?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0edabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0edabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0edabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0edabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0edabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd2ed3fa1e03f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0edabae3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹??????????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹????????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹??????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹????룫혧æ??’룶丹存ギ???룫혧æ??’룶珹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹??????????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹????????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹??????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹????룫혧æ??’룶丹存ギ???룫혧æ??’룶珹??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹??????????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹????????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹??????룫혧æ??’룶訥?□????’룶珹????룫혧æ??’룶丹存ギ???룫혧æ??’룶珹?????????????????????????????????? |