同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f2a1f18fa2ee3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f2a1f18fa2ee3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f2a1f18fa2ee3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð??¢Â¢í?¡¯¡ò¡ñ¢î?¡¯«â¡¯¡ò??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð??¢Â¢í?¡¯¡ò¡ñ¢î?¡¯«â¡¯¡ò????????N?????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð??¢Â¢í?¡¯¡ò¡ñ¢î?¡¯«â¡¯¡ò???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f2a1f18fa2ee3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f2a1f18fa2ee3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f2a1f18fa2ee3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召??召ﾂ召?｡ｯ｡｢?｡ｯ将筍ｯ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召??召ﾂ召?｡ｯ｡｢?｡ｯ将筍ｯ｡????????N?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召??召ﾂ召?｡ｯ｡｢?｡ｯ将筍ｯ｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f2a1f18fa2ee3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f2a1f18fa2ee3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f2a1f18fa2ee3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡¤??¡©?¨£¢®?¨ú¨£??????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤??¡©?¨£¢®?¨ú¨£????????N?????????????????????????????????????????????????????¡¤??¡©?¨£¢®?¨ú¨£???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f2a1f18fa2ee3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f2a1f18fa2ee3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f2a1f18fa2ee3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡯??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡯?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f2a1f18fa2ee3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f2a1f18fa2ee3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f2a1f18fa2ee3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫혧???룫혧??’∫∵룫荏’룶戍?終?????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧???룫혧??’∫∵룫荏’룶戍?終???????N?????????????????????????????????????????????????????룫혧???룫혧??’∫∵룫荏’룶戍?終??????????????? |