同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??«¤?¢Â«Ð¢Â?????¢Â¢´??«¤?¢Â«Ð¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??«¤?¢Â«Ð¢Â?????¢Â¢´??«¤?¢Â«Ð¢Â???????????N?????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??«¤?¢Â«Ð¢Â?????¢Â¢´??«¤?¢Â«Ð¢Â??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??将､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????召ﾂ召ｴ??将､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??将､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????召ﾂ召ｴ??将､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????N?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??将､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????召ﾂ召ｴ??将､?召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¡¯??â?¡ñ¡?????¡¯??â?¡ñ¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??â?¡ñ¡?????¡¯??â?¡ñ¡???????????N?????????????????????????????????????????????????????¡¯??â?¡ñ¡?????¡¯??â?¡ñ¡??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????Џ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????Џ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??룶｝룫혧バ룫집????룫혧¤??룶｝룫혧バ룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??룶｝룫혧バ룫집????룫혧¤??룶｝룫혧バ룫집??????????N?????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??룶｝룫혧バ룫집????룫혧¤??룶｝룫혧バ룫집?????????????????? |