同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f95473f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f45e05b3fe59c3f3f8f9f3f3f3f3f508f9f3f3f95473f3f8f9f3f95473f3f418f9f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f8f9f3f95473f3f503f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f95473f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f45e05b3fe59c3f3f8f9f3f3f3f3f508f9f3f3f95473f3f8f9f3f95473f3f418f9f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f8f9f3f95473f3f503f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f95473f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f45e05b3fe59c3f3f8f9f3f3f3f3f508f9f3f3f95473f3f8f9f3f95473f3f418f9f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f8f9f3f95473f3f503f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????G?????????Eà[?å??????P??G???G??A??å??????????????????????????G????G??P?????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????Eà[?å??????P??G???G??A??å??????????????????????????G????G??P?????????????G?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????G?????????Eà[?å??????P??G???G??A??å??????????????????????????G????G??P?????????????G????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f95473f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f45e05b3fe59c3f3f8f9f3f3f3f3f508f9f3f3f95473f3f8f9f3f95473f3f418f9f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f8f9f3f95473f3f503f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f95473f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f45e05b3fe59c3f3f8f9f3f3f3f3f508f9f3f3f95473f3f8f9f3f95473f3f418f9f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f8f9f3f95473f3f503f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f95473f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f45e05b3fe59c3f3f8f9f3f3f3f3f508f9f3f3f95473f3f8f9f3f95473f3f418f9f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f8f9f3f95473f3f503f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????勝?膝????勝?????E濕?蝨??勝????P勝??膝??勝?膝??A勝??蝨???????????????????勝?????勝??膝???勝?膝??P?勝?????勝?????勝??膝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????勝?膝????勝?????E濕?蝨??勝????P勝??膝??勝?膝??A勝??蝨???????????????????勝?????勝??膝???勝?膝??P?勝?????勝?????勝??膝?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????勝?膝????勝?????E濕?蝨??勝????P勝??膝??勝?膝??A勝??蝨???????????????????勝?????勝??膝???勝?膝??P?勝?????勝?????勝??膝????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f95473f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f45e05b3fe59c3f3f8f9f3f3f3f3f508f9f3f3f95473f3f8f9f3f95473f3f418f9f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f8f9f3f95473f3f503f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f95473f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f45e05b3fe59c3f3f8f9f3f3f3f3f508f9f3f3f95473f3f8f9f3f95473f3f418f9f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f8f9f3f95473f3f503f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f95473f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f45e05b3fe59c3f3f8f9f3f3f3f3f508f9f3f3f95473f3f8f9f3f95473f3f418f9f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f8f9f3f95473f3f503f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????G?????????E?????????P???G????G??A??????????????????????????????G?????G??P??????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????E?????????P???G????G??A??????????????????????????????G?????G??P??????????????G?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????G?????????E?????????P???G????G??A??????????????????????????????G?????G??P??????????????G????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f95473f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f45e05b3fe59c3f3f8f9f3f3f3f3f508f9f3f3f95473f3f8f9f3f95473f3f418f9f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f8f9f3f95473f3f503f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f95473f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f45e05b3fe59c3f3f8f9f3f3f3f3f508f9f3f3f95473f3f8f9f3f95473f3f418f9f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f8f9f3f95473f3f503f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f95473f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f45e05b3fe59c3f3f8f9f3f3f3f3f508f9f3f3f95473f3f8f9f3f95473f3f418f9f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f8f9f3f95473f3f503f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????G???????????E?[??????????P?????G??????G??A????????????????????????????????????G???????G??P????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????E?[??????????P?????G??????G??A????????????????????????????????????G???????G??P????????????????????G?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????G???????????E?[??????????P?????G??????G??A????????????????????????????????????G???????G??P????????????????????G????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f95473f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f45e05b3fe59c3f3f8f9f3f3f3f3f508f9f3f3f95473f3f8f9f3f95473f3f418f9f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f8f9f3f95473f3f503f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f95473f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f45e05b3fe59c3f3f8f9f3f3f3f3f508f9f3f3f95473f3f8f9f3f95473f3f418f9f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f8f9f3f95473f3f503f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f95473f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f45e05b3fe59c3f3f8f9f3f3f3f3f508f9f3f3f95473f3f8f9f3f95473f3f418f9f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f8f9f3f95473f3f503f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f3f3f3f8f9f3f3f95473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룦?뷛????룦?????E衫?掖??룦????P룦??뷛??룦?뷛??A룦??掖???????????????????룦?????룦??뷛???룦?뷛??P?룦?????룦?????룦??뷛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룦?뷛????룦?????E衫?掖??룦????P룦??뷛??룦?뷛??A룦??掖???????????????????룦?????룦??뷛???룦?뷛??P?룦?????룦?????룦??뷛?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룦?뷛????룦?????E衫?掖??룦????P룦??뷛??룦?뷛??A룦??掖???????????????????룦?????룦??뷛???룦?뷛??P?룦?????룦?????룦??뷛????????????????????????? |