同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f8ded8f453f3f3fe54e3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34383863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f8ded8f453f3f3fe54e3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34383863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f8ded8f453f3f3fe54e3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34383863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????RäX????íE???åN???£???????????????????????ãC?????????????????????????RäX?????£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????RäX????íE???åN???£???????????????????????ãC?????????????????????????RäX?????£?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????RäX????íE???åN???£???????????????????????ãC?????????????????????????RäX?????£????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f8ded8f453f3f3fe54e3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34383863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f8ded8f453f3f3fe54e3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34383863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f8ded8f453f3f3fe54e3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34383863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蹴膵????削拾???薇???ぅ???????????????????????紊ユ?????????????????????????蹴膵?????ぅ???????括????????????????????????????????????????????????????????????????????蹴膵????削拾???薇???ぅ???????????????????????紊ユ?????????????????????????蹴膵?????ぅ???????括??????????N?????????????????????????????????????????????????????蹴膵????削拾???薇???ぅ???????????????????????紊ユ?????????????????????????蹴膵?????ぅ???????括?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f8ded8f453f3f3fe54e3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34383863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f8ded8f453f3f3fe54e3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34383863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f8ded8f453f3f3fe54e3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34383863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????X??????E????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????E????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????X??????E????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f8ded8f453f3f3fe54e3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34383863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f8ded8f453f3f3fe54e3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34383863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f8ded8f453f3f3fe54e3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34383863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????R?X??????E????N?????????????????????????????C????????????????????????????R?X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?X??????E????N?????????????????????????????C????????????????????????????R?X??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????R?X??????E????N?????????????????????????????C????????????????????????????R?X?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f8ded8f453f3f3fe54e3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34383863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f8ded8f453f3f3fe54e3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34383863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f8ded8f453f3f3fe54e3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34383863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f52e4583f3f3f3f3f82a33f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????뢗嘶????랁뢉???亞???궍???????????????????????戍깇?????????????????????????뢗嘶?????궍???????뒊????????????????????????????????????????????????????????????????????뢗嘶????랁뢉???亞???궍???????????????????????戍깇?????????????????????????뢗嘶?????궍???????뒊??????????N?????????????????????????????????????????????????????뢗嘶????랁뢉???亞???궍???????????????????????戍깇?????????????????????????뢗嘶?????궍???????뒊?????????????????? |