同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df81c93f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df81c93f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df81c93f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ó??ÃÀ??ß??ó?ßÉ?ó??ÃÀ??ß??ó?ß??????????????????????????????????????????????????????????????????ó??ÃÀ??ß??ó?ßÉ?ó??ÃÀ??ß??ó?ß????????N?????????????????????????????????????????????????????ó??ÃÀ??ß??ó?ßÉ?ó??ÃÀ??ß??ó?ß???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df81c93f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df81c93f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df81c93f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????受??暗β??節??受?節∨?受??暗β??節??受?節??????????????????????????????????????????????????????????????????受??暗β??節??受?節∨?受??暗β??節??受?節????????N?????????????????????????????????????????????????????受??暗β??節??受?節∨?受??暗β??節??受?節???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df81c93f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df81c93f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df81c93f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df81c93f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df81c93f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df81c93f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ã???????????߁???????Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã???????????߁???????Ã????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ã???????????߁???????Ã???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df81c93f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df81c93f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df81c93f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????롷??댠꺚??먢??롷?먢곃?롷??댠꺚??먢??롷?먢??????????????????????????????????????????????????????????????????롷??댠꺚??먢??롷?먢곃?롷??댠꺚??먢??롷?먢????????N?????????????????????????????????????????????????????롷??댠꺚??먢??롷?먢곃?롷??댠꺚??먢??롷?먢???????????????? |