同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8edef0cf3f3f3f3fbcb13f3f3f3fbcb7f2ef3f3f3f8edef0cf3f3f3f3f8edef3ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8edef0cf3f3f3f3fbcb13f3f3f3fbcb7f2ef3f3f3f8edef0cf3f3f3f3f8edef3ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8edef0cf3f3f3f3fbcb13f3f3f3fbcb7f2ef3f3f3f8edef0cf3f3f3f3f8edef3ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Þ?????Þ????????Þ?????Þ?????ÞðÏ????¼±????¼·òï???ÞðÏ????Þóî³????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ?????Þ????????Þ?????Þ?????ÞðÏ????¼±????¼·òï???ÞðÏ????Þóî³??????????N?????????????????????????????????????????????????????Þ?????Þ????????Þ?????Þ?????ÞðÏ????¼±????¼·òï???ÞðÏ????Þóî³?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8edef0cf3f3f3f3fbcb13f3f3f3fbcb7f2ef3f3f3f8edef0cf3f3f3f3f8edef3ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8edef0cf3f3f3f3fbcb13f3f3f3fbcb7f2ef3f3f3f8edef0cf3f3f3f3f8edef3ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8edef0cf3f3f3f3fbcb13f3f3f3fbcb7f2ef3f3f3f8edef0cf3f3f3f3f8edef3ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????酌?????酌????????酌?????酌?????酌????ｼｱ????ｼｷ???酌????酌宍????????????????????????????????????????????????????????????????????酌?????酌????????酌?????酌?????酌????ｼｱ????ｼｷ???酌????酌宍??????????N?????????????????????????????????????????????????????酌?????酌????????酌?????酌?????酌????ｼｱ????ｼｷ???酌????酌宍?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8edef0cf3f3f3f3fbcb13f3f3f3fbcb7f2ef3f3f3f8edef0cf3f3f3f3f8edef3ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8edef0cf3f3f3f3fbcb13f3f3f3fbcb7f2ef3f3f3f8edef0cf3f3f3f3f8edef3ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8edef0cf3f3f3f3fbcb13f3f3f3fbcb7f2ef3f3f3f8edef0cf3f3f3f3f8edef3ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾞ?????ﾞ????????ﾞ?????ﾞ?????ﾞ靉????識????七鳫???ﾞ靉????ﾞ齊ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ?????ﾞ????????ﾞ?????ﾞ?????ﾞ靉????識????七鳫???ﾞ靉????ﾞ齊ｳ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾞ?????ﾞ????????ﾞ?????ﾞ?????ﾞ靉????識????七鳫???ﾞ靉????ﾞ齊ｳ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8edef0cf3f3f3f3fbcb13f3f3f3fbcb7f2ef3f3f3f8edef0cf3f3f3f3f8edef3ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8edef0cf3f3f3f3fbcb13f3f3f3fbcb7f2ef3f3f3f8edef0cf3f3f3f3f8edef3ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8edef0cf3f3f3f3fbcb13f3f3f3fbcb7f2ef3f3f3f8edef0cf3f3f3f3f8edef3ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8edef0cf3f3f3f3fbcb13f3f3f3fbcb7f2ef3f3f3f8edef0cf3f3f3f3f8edef3ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8edef0cf3f3f3f3fbcb13f3f3f3fbcb7f2ef3f3f3f8edef0cf3f3f3f3f8edef3ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f8edef0cf3f3f3f3fbcb13f3f3f3fbcb7f2ef3f3f3f8edef0cf3f3f3f3f8edef3ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????롚?????롚????????롚?????롚?????롚燥????선????섭瓆???롚燥????롚菖렢????????????????????????????????????????????????????????????????????롚?????롚????????롚?????롚?????롚燥????선????섭瓆???롚燥????롚菖렢??????????N?????????????????????????????????????????????????????롚?????롚????????롚?????롚?????롚燥????선????섭瓆???롚燥????롚菖렢?????????????????? |