同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f8eda8eca3f3f8ed53f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f8eda8eca3f3f8ed53f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ÚÊ???£???????Ö×äò???????????????????????ÚÊ?????????????ÚÊ???£???????Ö×äò???????????????????????ÚÊ????????????ÚÊ???£???????Ö×äò???????????????????????ÚÊ???????????ÚÊ???£???????Ö×äò?????ÚÊ??Õ????ÚÊ????????ÚÊ?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ÚÊ???£???????Ö×äò???????????????????????ÚÊ?????????????ÚÊ???£???????Ö×äò???????????????????????ÚÊ????????????ÚÊ???£???????Ö×äò???????????????????????ÚÊ???????????ÚÊ???£???????Ö×äò?????ÚÊ??Õ????ÚÊ????????ÚÊ?????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f8eda8eca3f3f8ed53f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f8eda8eca3f3f8ed53f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????尺写???璽???????蛇邪蔗???????????????????????尺写?????????????尺写???璽???????蛇邪蔗???????????????????????尺写????????????尺写???璽???????蛇邪蔗???????????????????????尺写???????????尺写???璽???????蛇邪蔗?????尺写??遮????尺写????????尺写?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????尺写???璽???????蛇邪蔗???????????????????????尺写?????????????尺写???璽???????蛇邪蔗???????????????????????尺写????????????尺写???璽???????蛇邪蔗???????????????????????尺写???????????尺写???璽???????蛇邪蔗?????尺写??遮????尺写????????尺写?????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f8eda8eca3f3f8ed53f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f8eda8eca3f3f8ed53f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾚﾊ???｣???????ﾖﾗ糅???????????????????????ﾚﾊ?????????????ﾚﾊ???｣???????ﾖﾗ糅???????????????????????ﾚﾊ????????????ﾚﾊ???｣???????ﾖﾗ糅???????????????????????ﾚﾊ???????????ﾚﾊ???｣???????ﾖﾗ糅?????ﾚﾊ??ﾕ????ﾚﾊ????????ﾚﾊ?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾚﾊ???｣???????ﾖﾗ糅???????????????????????ﾚﾊ?????????????ﾚﾊ???｣???????ﾖﾗ糅???????????????????????ﾚﾊ????????????ﾚﾊ???｣???????ﾖﾗ糅???????????????????????ﾚﾊ???????????ﾚﾊ???｣???????ﾖﾗ糅?????ﾚﾊ??ﾕ????ﾚﾊ????????ﾚﾊ?????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f8eda8eca3f3f8ed53f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f8eda8eca3f3f8ed53f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ڎ??????????????֎???????????????????????????ڎ???????????????ڎ??????????????֎???????????????????????????ڎ??????????????ڎ??????????????֎???????????????????????????ڎ?????????????ڎ??????????????֎?????????ڎ??????????ڎ??????????ڎ??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ڎ??????????????֎???????????????????????????ڎ???????????????ڎ??????????????֎???????????????????????????ڎ??????????????ڎ??????????????֎???????????????????????????ڎ?????????????ڎ??????????????֎?????????ڎ??????????ڎ??????????ڎ??????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f8eda8eca3f3f8ed53f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f8ed68ed7e4f23f3f3f3f3f8eda8eca3f3f8ed53f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????롖롃???렍???????롐롒曖???????????????????????롖롃?????????????롖롃???렍???????롐롒曖???????????????????????롖롃????????????롖롃???렍???????롐롒曖???????????????????????롖롃???????????롖롃???렍???????롐롒曖?????롖롃??롏????롖롃????????롖롃?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????롖롃???렍???????롐롒曖???????????????????????롖롃?????????????롖롃???렍???????롐롒曖???????????????????????롖롃????????????롖롃???렍???????롐롒曖???????????????????????롖롃???????????롖롃???렍???????롐롒曖?????롖롃??롏????롖롃????????롖롃?????????????????????Q??????? |