ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ecd8eac3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ecd8eac3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ecd8eac3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????Í¬?Í¬???????Í¬?ÑÂ??êà?????????????Í¬?ÑÂ??êà?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í¬?Í¬???????Í¬?ÑÂ??êà?????????????Í¬?ÑÂ??êà???????????????N?????????????????????????????????????????????????????Í¬?Í¬???????Í¬?ÑÂ??êà?????????????Í¬?ÑÂ??êà???????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ecd8eac3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ecd8eac3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ecd8eac3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????赦汐?赦汐???????赦汐?紗篠????????????????赦汐?紗篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赦汐?赦汐???????赦汐?紗篠????????????????赦汐?紗篠??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????赦汐?赦汐???????赦汐?紗篠????????????????赦汐?紗篠??????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ecd8eac3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ecd8eac3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ecd8eac3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ﾍｬ?ﾍｬ???????ﾍｬ?ﾑﾂ??袱?????????????ﾍｬ?ﾑﾂ??袱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍｬ?ﾍｬ???????ﾍｬ?ﾑﾂ??袱?????????????ﾍｬ?ﾑﾂ??袱???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾍｬ?ﾍｬ???????ﾍｬ?ﾑﾂ??袱?????????????ﾍｬ?ﾑﾂ??袱???????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ecd8eac3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ecd8eac3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ecd8eac3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????͎???͎?????????͎???ю???????????????????͎???ю???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎???͎?????????͎???ю???????????????????͎???ю????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????͎???͎?????????͎???ю???????????????????͎???ю????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ecd8eac3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ecd8eac3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ecd8eac3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eac3f8ed18ec23f3feae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????롇렗?롇렗???????롇렗?롋렺??魏?????????????롇렗?롋렺??魏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????롇렗?롇렗???????롇렗?롋렺??魏?????????????롇렗?롋렺??魏???????????????N?????????????????????????????????????????????????????롇렗?롇렗???????롇렗?롋렺??魏?????????????롇렗?롋렺??魏???????????????????????