同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea53f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eac3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea83f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea53f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eac3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea83f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea53f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eac3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea83f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æįäĽäĢæįäĽäĥ??æįäĽäĢæįäĽäĬ??æįäĽäġæįäĽäľ?æįäĽäĨ?æįäĽäľ????????????????????????????????????????????????????????????????????????æįäĽäĢæįäĽäĥ??æįäĽäĢæįäĽäĬ??æįäĽäġæįäĽäľ?æįäĽäĨ?æįäĽäľ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????æįäĽäĢæįäĽäĥ??æįäĽäĢæįäĽäĬ??æįäĽäġæįäĽäľ?æįäĽäĨ?æįäĽäľ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea53f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eac3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea83f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea53f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eac3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea83f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea53f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eac3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea83f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ爾偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ磁??偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ爾偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ汐??偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ治偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ疾?偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ耳?偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ疾????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ爾偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ磁??偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ爾偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ汐??偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ治偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ疾?偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ耳?偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ疾??????????????N?????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ爾偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ磁??偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ爾偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ汐??偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ治偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ疾?偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ耳?偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ疾?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea53f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eac3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea83f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea53f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eac3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea83f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea53f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eac3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea83f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつ｢ﾃδｯﾃつｽﾃつ･??ﾃδｯﾃつｽﾃつ｢ﾃδｯﾃつｽﾃつｬ??ﾃδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｯﾃつｽﾃつｾ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｨ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつ｢ﾃδｯﾃつｽﾃつ･??ﾃδｯﾃつｽﾃつ｢ﾃδｯﾃつｽﾃつｬ??ﾃδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｯﾃつｽﾃつｾ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｨ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｾ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつ｢ﾃδｯﾃつｽﾃつ･??ﾃδｯﾃつｽﾃつ｢ﾃδｯﾃつｽﾃつｬ??ﾃδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｯﾃつｽﾃつｾ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｨ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｾ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea53f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eac3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea83f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea53f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eac3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea83f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea53f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eac3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea83f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĎ??äĎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĎ??äĎ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĎ??äĎ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea53f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eac3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea83f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea53f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eac3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea83f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea53f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea28ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eac3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea18ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ea83f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렋렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렏??렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렋렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렗??렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렊렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렱?렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렓?렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렱????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렋렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렏??렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렋렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렗??렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렊렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렱?렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렓?렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렱??????????????N?????????????????????????????????????????????????????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렋렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렏??렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렋렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렗??렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렊렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렱?렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렓?렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렱?????????????????????? |