同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c4a6c5a6c48ea88ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c4a6c5a6c48ea88ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c4a6c5a6c48ea88ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æĤäĿäĦŦĨäÄ?¤Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????æĤäĿäĦŦĨäÄ?¤Ä????????N?????????????????????????????????????????????????????æĤäĿäĦŦĨäÄ?¤Ä???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c4a6c5a6c48ea88ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c4a6c5a6c48ea88ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c4a6c5a6c48ea88ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????偲ヲト痔偲、ト質偲、トヲナヲト耳偲、ト?、ト??????????????????????????????????????????????????????????????????偲ヲト痔偲、ト質偲、トヲナヲト耳偲、ト?、ト????????N?????????????????????????????????????????????????????偲ヲト痔偲、ト質偲、トヲナヲト耳偲、ト?、ト???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c4a6c5a6c48ea88ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c4a6c5a6c48ea88ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c4a6c5a6c48ea88ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テδ、テつソテつεδィテつ?つ??????????????????????????????????????????????????????????????????テδ、テつソテつεδィテつ?つ????????N?????????????????????????????????????????????????????テδ、テつソテつεδィテつ?つ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c4a6c5a6c48ea88ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c4a6c5a6c48ea88ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c4a6c5a6c48ea88ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ??äĦŦĎ??ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ??äĦŦĎ??ä????????????N??????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ??äĦŦĎ??ä???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c4a6c5a6c48ea88ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c4a6c5a6c48ea88ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea48ec3a4c48ebf8ec3a4c4a6c5a6c48ea88ec3a4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렻┙렎렻ㅔ렲렻ㅔ┖┙렓렻ㅔ?ㅔ??????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렎렻ㅔ렲렻ㅔ┖┙렓렻ㅔ?ㅔ????????N?????????????????????????????????????????????????????렻┙렎렻ㅔ렲렻ㅔ┖┙렓렻ㅔ?ㅔ???????????????? |