同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac8ec38eac8ec28eb18ec28ea88ec38eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eb88ec38eac8ec28eb18ec28eb08ec38eac8ec28eb13f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac8ec38eac8ec28eb18ec28ea88ec38eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eb88ec38eac8ec28eb18ec28eb08ec38eac8ec28eb13f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac8ec38eac8ec28eb18ec28ea88ec38eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eb88ec38eac8ec28eb18ec28eb08ec38eac8ec28eb13f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ­ŽÂÐϦŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¬ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂŽ¨ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ±ŽÃŽ­ŽÂÐϦŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¸ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂŽ°ŽÃŽ¬ŽÂŽ±???ŽÃŽ­ŽÂÐϦŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¬??????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ­ŽÂÐϦŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¬ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂŽ¨ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ±ŽÃŽ­ŽÂÐϦŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¸ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂŽ°ŽÃŽ¬ŽÂŽ±???ŽÃŽ­ŽÂÐϦŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¬????????N?????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ­ŽÂÐϦŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¬ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂŽ¨ŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ±ŽÃŽ­ŽÂÐϦŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¸ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂŽ°ŽÃŽ¬ŽÂŽ±???ŽÃŽ­ŽÂÐϦŽÃŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¬????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac8ec38eac8ec28eb18ec28ea88ec38eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eb88ec38eac8ec28eb18ec28eb08ec38eac8ec28eb13f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac8ec38eac8ec28eb18ec28ea88ec38eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eb88ec38eac8ec28eb18ec28eb08ec38eac8ec28eb13f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac8ec38eac8ec28eb18ec28ea88ec38eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eb88ec38eac8ec28eb18ec28eb08ec38eac8ec28eb13f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????偲鹿篠ﾐﾄ示偲汐篠而篠汐偲汐篠竺篠耳偲汐篠而篠竺偲鹿篠ﾐﾄ示偲汐篠而篠失偲汐篠竺篠鴫偲汐篠竺???偲鹿篠ﾐﾄ示偲汐篠而篠汐??????????????????????????????????????????????????????????????????偲鹿篠ﾐﾄ示偲汐篠而篠汐偲汐篠竺篠耳偲汐篠而篠竺偲鹿篠ﾐﾄ示偲汐篠而篠失偲汐篠竺篠鴫偲汐篠竺???偲鹿篠ﾐﾄ示偲汐篠而篠汐????????N?????????????????????????????????????????????????????偲鹿篠ﾐﾄ示偲汐篠而篠汐偲汐篠竺篠耳偲汐篠而篠竺偲鹿篠ﾐﾄ示偲汐篠而篠失偲汐篠竺篠鴫偲汐篠竺???偲鹿篠ﾐﾄ示偲汐篠而篠汐????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac8ec38eac8ec28eb18ec28ea88ec38eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eb88ec38eac8ec28eb18ec28eb08ec38eac8ec28eb13f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac8ec38eac8ec28eb18ec28ea88ec38eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eb88ec38eac8ec28eb18ec28eb08ec38eac8ec28eb13f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac8ec38eac8ec28eb18ec28ea88ec38eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eb88ec38eac8ec28eb18ec28eb08ec38eac8ec28eb13f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｧﾂｱﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｱﾂｰﾃｬﾂｱ???ﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｧﾂｱﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｱﾂｰﾃｬﾂｱ???ﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｬ????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｧﾂｱﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｱﾂｰﾃｬﾂｱ???ﾃｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｬ????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac8ec38eac8ec28eb18ec28ea88ec38eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eb88ec38eac8ec28eb18ec28eb08ec38eac8ec28eb13f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac8ec38eac8ec28eb18ec28ea88ec38eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eb88ec38eac8ec28eb18ec28eb08ec38eac8ec28eb13f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac8ec38eac8ec28eb18ec28ea88ec38eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eb88ec38eac8ec28eb18ec28eb08ec38eac8ec28eb13f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????Î????Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î????Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž?????Î????Ď??Î??Ž??Ž????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î????Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž?????Î????Ď??Î??Ž??Ž?????????N??????????????????????????????????????????????????????Î????Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î????Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž?????Î????Ď??Î??Ž??Ž?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac8ec38eac8ec28eb18ec28ea88ec38eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eb88ec38eac8ec28eb18ec28eb08ec38eac8ec28eb13f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac8ec38eac8ec28eb18ec28ea88ec38eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eb88ec38eac8ec28eb18ec28eb08ec38eac8ec28eb13f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac8ec38eac8ec28eb18ec28ea88ec38eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eb88ec38eac8ec28eb18ec28eb08ec38eac8ec28eb13f3f3f8ec38ead8ec2d0c48ea68ec38eac8ec28ea78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????렻렚렺懃렑렻렗렺렒렺렗렻렗렺렠렺렓렻렗렺렒렺렠렻렚렺懃렑렻렗렺렒렺렪렻렗렺렠렺렟렻렗렺렠???렻렚렺懃렑렻렗렺렒렺렗??????????????????????????????????????????????????????????????????렻렚렺懃렑렻렗렺렒렺렗렻렗렺렠렺렓렻렗렺렒렺렠렻렚렺懃렑렻렗렺렒렺렪렻렗렺렠렺렟렻렗렺렠???렻렚렺懃렑렻렗렺렒렺렗????????N?????????????????????????????????????????????????????렻렚렺懃렑렻렗렺렒렺렗렻렗렺렠렺렓렻렗렺렒렺렠렻렚렺懃렑렻렗렺렒렺렪렻렗렺렠렺렟렻렗렺렠???렻렚렺懃렑렻렗렺렒렺렗????????????????