同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f8ead8ec38eac8ec23fcac58eab8ec23f8ec28eb13f8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f8ead8ec38eac8ec23fcac58eab8ec23f8ec28eb13f8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f8ead8ec38eac8ec23fcac58eab8ec23f8ec28eb13f8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ìÂ?ìÂ?ÊÅ«Â?±?ëÂ?®????????????????????????????????????????????????????????????????????ìÂ?ìÂ?ÊÅ«Â?±?ëÂ?®??????????N?????????????????????????????????????????????????????ìÂ?ìÂ?ÊÅ«Â?±?ëÂ?®?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f8ead8ec38eac8ec23fcac58eab8ec23f8ec28eb13f8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f8ead8ec38eac8ec23fcac58eab8ec23f8ec28eb13f8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f8ead8ec38eac8ec23fcac58eab8ec23f8ec28eb13f8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????偲汐篠?鹿偲汐篠?ハナ辞篠?篠竺?偲辞篠?篠式????????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠?鹿偲汐篠?ハナ辞篠?篠竺?偲辞篠?篠式??????????N?????????????????????????????????????????????????????偲汐篠?鹿偲汐篠?ハナ辞篠?篠竺?偲辞篠?篠式?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f8ead8ec38eac8ec23fcac58eab8ec23f8ec28eb13f8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f8ead8ec38eac8ec23fcac58eab8ec23f8ec28eb13f8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f8ead8ec38eac8ec23fcac58eab8ec23f8ec28eb13f8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テャツ?ュテャツ?陛ォツ?ツア?テォツ?ツョ????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツ?ュテャツ?陛ォツ?ツア?テォツ?ツョ??????????N?????????????????????????????????????????????????????テャツ?ュテャツ?陛ォツ?ツア?テォツ?ツョ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f8ead8ec38eac8ec23fcac58eab8ec23f8ec28eb13f8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f8ead8ec38eac8ec23fcac58eab8ec23f8ec28eb13f8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f8ead8ec38eac8ec23fcac58eab8ec23f8ec28eb13f8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Î???????Î?????Ŏ????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????Î?????Ŏ????????Î????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Î???????Î?????Ŏ????????Î???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f8ead8ec38eac8ec23fcac58eab8ec23f8ec28eb13f8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f8ead8ec38eac8ec23fcac58eab8ec23f8ec28eb13f8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec23f8ead8ec38eac8ec23fcac58eab8ec23f8ec28eb13f8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렻렗렺?렚렻렗렺?脚렖렺?렺렠?렻렖렺?렺렜????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렗렺?렚렻렗렺?脚렖렺?렺렠?렻렖렺?렺렜??????????N?????????????????????????????????????????????????????렻렗렺?렚렻렗렺?脚렖렺?렺렠?렻렖렺?렺렜?????????????????? |