同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2b8c58ea68ec38ea48ec2b2c58eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec38eb93f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23fcec58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2b8c58ea68ec38ea48ec2b2c58eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec38eb93f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23fcec58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2b8c58ea68ec38ea48ec2b2c58eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec38eb93f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23fcec58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¢ŽÂ??ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ«ŽÂ????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ´ŽÂ¸ÅŽ¦ŽÃŽ¤ŽÂ²ÅŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ«ŽÃŽ¹?ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¢ŽÂ??ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ«ŽÂ?ÎŎ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¦ŽÂ?ŽÂ????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¢ŽÂ??ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ«ŽÂ????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ´ŽÂ¸ÅŽ¦ŽÃŽ¤ŽÂ²ÅŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ«ŽÃŽ¹?ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¢ŽÂ??ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ«ŽÂ?ÎŎ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¦ŽÂ?ŽÂ????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¢ŽÂ??ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ«ŽÂ????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ´ŽÂ¸ÅŽ¦ŽÃŽ¤ŽÂ²ÅŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ«ŽÃŽ¹?ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¢ŽÂ??ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ«ŽÂ?ÎŎ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¦ŽÂ?ŽÂ????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2b8c58ea68ec38ea48ec2b2c58eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec38eb93f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23fcec58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2b8c58ea68ec38ea48ec2b2c58eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec38eb93f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23fcec58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2b8c58ea68ec38ea48ec2b2c58eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec38eb93f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23fcec58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠叱偲爾篠??偲辞篠璽篠叱偲辞篠????偲辞篠璽篠叱偲蒔篠雫篠ｸﾅ示偲痔篠ｲﾅ辞篠璽篠叱偲辞偲嫉?偲辞篠璽篠叱偲爾篠??偲辞篠璽篠叱偲辞篠?ﾎﾅ辞篠璽篠辞偲示篠?篠????????????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠叱偲爾篠??偲辞篠璽篠叱偲辞篠????偲辞篠璽篠叱偲蒔篠雫篠ｸﾅ示偲痔篠ｲﾅ辞篠璽篠叱偲辞偲嫉?偲辞篠璽篠叱偲爾篠??偲辞篠璽篠叱偲辞篠?ﾎﾅ辞篠璽篠辞偲示篠?篠????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠叱偲爾篠??偲辞篠璽篠叱偲辞篠????偲辞篠璽篠叱偲蒔篠雫篠ｸﾅ示偲痔篠ｲﾅ辞篠璽篠叱偲辞偲嫉?偲辞篠璽篠叱偲爾篠??偲辞篠璽篠叱偲辞篠?ﾎﾅ辞篠璽篠辞偲示篠?篠????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2b8c58ea68ec38ea48ec2b2c58eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec38eb93f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23fcec58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2b8c58ea68ec38ea48ec2b2c58eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec38eb93f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23fcec58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2b8c58ea68ec38ea48ec2b2c58eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec38eb93f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23fcec58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ古ｦﾃ､ﾂ嘉ｫﾂ｣ﾂｶﾃｫﾃｹ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｫﾂ?療ｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ古ｦﾃ､ﾂ嘉ｫﾂ｣ﾂｶﾃｫﾃｹ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｫﾂ?療ｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ古ｦﾃ､ﾂ嘉ｫﾂ｣ﾂｶﾃｫﾃｹ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｫﾂ?療ｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2b8c58ea68ec38ea48ec2b2c58eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec38eb93f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23fcec58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2b8c58ea68ec38ea48ec2b2c58eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec38eb93f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23fcec58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2b8c58ea68ec38ea48ec2b2c58eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec38eb93f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23fcec58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??????Î??Ž??Ž??Î????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??¸Ŏ??Î??²Ŏ??Ž??Ž??Î??Î???Î??Ž??Ž??Î??????Î??Ž??Ž??Î?????Ŏ??Ž??Ž??Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??????Î??Ž??Ž??Î????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??¸Ŏ??Î??²Ŏ??Ž??Ž??Î??Î???Î??Ž??Ž??Î??????Î??Ž??Ž??Î?????Ŏ??Ž??Ž??Î???????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??????Î??Ž??Ž??Î????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??¸Ŏ??Î??²Ŏ??Ž??Ž??Î??Î???Î??Ž??Ž??Î??????Î??Ž??Ž??Î?????Ŏ??Ž??Ž??Î??????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2b8c58ea68ec38ea48ec2b2c58eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec38eb93f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23fcec58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2b8c58ea68ec38ea48ec2b2c58eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec38eb93f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23fcec58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2b8c58ea68ec38ea48ec2b2c58eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec38eb93f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ea28ec23f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eab8ec23fcec58eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렧렻렋렺??렻렖렺렍렺렧렻렖렺????렻렖렺렍렺렧렻렕렺렣렺매렑렻렎렺꼽렖렺렍렺렧렻렖렻렫?렻렖렺렍렺렧렻렋렺??렻렖렺렍렺렧렻렖렺?壙렖렺렍렺렖렻렑렺?렺????????????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렧렻렋렺??렻렖렺렍렺렧렻렖렺????렻렖렺렍렺렧렻렕렺렣렺매렑렻렎렺꼽렖렺렍렺렧렻렖렻렫?렻렖렺렍렺렧렻렋렺??렻렖렺렍렺렧렻렖렺?壙렖렺렍렺렖렻렑렺?렺????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렧렻렋렺??렻렖렺렍렺렧렻렖렺????렻렖렺렍렺렧렻렕렺렣렺매렑렻렎렺꼽렖렺렍렺렧렻렖렻렫?렻렖렺렍렺렧렻렋렺??렻렖렺렍렺렧렻렖렺?壙렖렺렍렺렖렻렑렺?렺????????????????