同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f8ec38ea98ec2d8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f8ec38ea98ec2d8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f8ec38ea98ec2d8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÂÖŎ«ŽÂ?ŽÂŽª????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÂÖŎ«ŽÂ?ŽÂŽª????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÂÖŎ«ŽÂ?ŽÂŽª?????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÂÖŎ«ŽÂ?ŽÂŽª?????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÂÖŎ«ŽÂ?ŽÂŽª????ŽÃŽ©ŽÂØÄ????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÂÖŎ«ŽÂ?ŽÂŽª????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÂÖŎ«ŽÂ?ŽÂŽª????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÂÖŎ«ŽÂ?ŽÂŽª?????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÂÖŎ«ŽÂ?ŽÂŽª?????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÂÖŎ«ŽÂ?ŽÂŽª????ŽÃŽ©ŽÂØÄ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÂÖŎ«ŽÂ?ŽÂŽª????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÂÖŎ«ŽÂ?ŽÂŽª????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÂÖŎ«ŽÂ?ŽÂŽª?????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÂÖŎ«ŽÂ?ŽÂŽª?????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÂÖŎ«ŽÂ?ŽÂŽª????ŽÃŽ©ŽÂØÄ??????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f8ec38ea98ec2d8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f8ec38ea98ec2d8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f8ec38ea98ec2d8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????偲辞篠治篠ﾖﾅ辞篠?篠蒔????????偲辞篠治篠ﾖﾅ辞篠?篠蒔????????偲辞篠治篠ﾖﾅ辞篠?篠蒔?????????偲辞篠治篠ﾖﾅ辞篠?篠蒔?????????偲辞篠治篠ﾖﾅ辞篠?篠蒔????偲自篠ﾘﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠治篠ﾖﾅ辞篠?篠蒔????????偲辞篠治篠ﾖﾅ辞篠?篠蒔????????偲辞篠治篠ﾖﾅ辞篠?篠蒔?????????偲辞篠治篠ﾖﾅ辞篠?篠蒔?????????偲辞篠治篠ﾖﾅ辞篠?篠蒔????偲自篠ﾘﾄ??????????N?????????????????????????????????????????????????????偲辞篠治篠ﾖﾅ辞篠?篠蒔????????偲辞篠治篠ﾖﾅ辞篠?篠蒔????????偲辞篠治篠ﾖﾅ辞篠?篠蒔?????????偲辞篠治篠ﾖﾅ辞篠?篠蒔?????????偲辞篠治篠ﾖﾅ辞篠?篠蒔????偲自篠ﾘﾄ??????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f8ec38ea98ec2d8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f8ec38ea98ec2d8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f8ec38ea98ec2d8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｡ﾂ崚ｫﾂ?ﾂｪ????????ﾃｫﾂ｡ﾂ崚ｫﾂ?ﾂｪ????????ﾃｫﾂ｡ﾂ崚ｫﾂ?ﾂｪ?????????ﾃｫﾂ｡ﾂ崚ｫﾂ?ﾂｪ?????????ﾃｫﾂ｡ﾂ崚ｫﾂ?ﾂｪ????ﾃｩﾂ慊????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｡ﾂ崚ｫﾂ?ﾂｪ????????ﾃｫﾂ｡ﾂ崚ｫﾂ?ﾂｪ????????ﾃｫﾂ｡ﾂ崚ｫﾂ?ﾂｪ?????????ﾃｫﾂ｡ﾂ崚ｫﾂ?ﾂｪ?????????ﾃｫﾂ｡ﾂ崚ｫﾂ?ﾂｪ????ﾃｩﾂ慊??????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｡ﾂ崚ｫﾂ?ﾂｪ????????ﾃｫﾂ｡ﾂ崚ｫﾂ?ﾂｪ????????ﾃｫﾂ｡ﾂ崚ｫﾂ?ﾂｪ?????????ﾃｫﾂ｡ﾂ崚ｫﾂ?ﾂｪ?????????ﾃｫﾂ｡ﾂ崚ｫﾂ?ﾂｪ????ﾃｩﾂ慊??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f8ec38ea98ec2d8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f8ec38ea98ec2d8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f8ec38ea98ec2d8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ŏ?????Ž??????????Î??Ž????Ŏ?????Ž??????????Î??Ž????Ŏ?????Ž???????????Î??Ž????Ŏ?????Ž???????????Î??Ž????Ŏ?????Ž??????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ŏ?????Ž??????????Î??Ž????Ŏ?????Ž??????????Î??Ž????Ŏ?????Ž???????????Î??Ž????Ŏ?????Ž???????????Î??Ž????Ŏ?????Ž??????Î???????????????N??????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ŏ?????Ž??????????Î??Ž????Ŏ?????Ž??????????Î??Ž????Ŏ?????Ž???????????Î??Ž????Ŏ?????Ž???????????Î??Ž????Ŏ?????Ž??????Î???????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f8ec38ea98ec2d8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f8ec38ea98ec2d8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec2d6c58eab8ec23f8ec28eaa3f3f3f3f8ec38ea98ec2d8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렊렺領렖렺?렺렕????????렻렖렺렊렺領렖렺?렺렕????????렻렖렺렊렺領렖렺?렺렕?????????렻렖렺렊렺領렖렺?렺렕?????????렻렖렺렊렺領렖렺?렺렕????렻렔렺鰻????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렊렺領렖렺?렺렕????????렻렖렺렊렺領렖렺?렺렕????????렻렖렺렊렺領렖렺?렺렕?????????렻렖렺렊렺領렖렺?렺렕?????????렻렖렺렊렺領렖렺?렺렕????렻렔렺鰻??????????N?????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렊렺領렖렺?렺렕????????렻렖렺렊렺領렖렺?렺렕????????렻렖렺렊렺領렖렺?렺렕?????????렻렖렺렊렺領렖렺?렺렕?????????렻렖렺렊렺領렖렺?렺렕????렻렔렺鰻??????????????????