同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ead8ec2d4c58eac8ec2dcc4cac58eab8ec2dcc4d8c58ea58ec28eab8ec23f8ec38eac8ec28eac8ec23f8ea68ec28eba8ec2c0c58eab8ec23f8ebf8ec38eab8ec2ccc48ead3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea48ec38eab8ec23f8ec23f8eab8ec2ccc4dac58eaf8ec28ea78ec2bac58eac8ec2dcc4bec58eab8ec28eb88ec28ea88ec38ea88ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec23f8eac8ec28eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ead8ec2d4c58eac8ec2dcc4cac58eab8ec2dcc4d8c58ea58ec28eab8ec23f8ec38eac8ec28eac8ec23f8ea68ec28eba8ec2c0c58eab8ec23f8ebf8ec38eab8ec2ccc48ead3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea48ec38eab8ec23f8ec23f8eab8ec2ccc4dac58eaf8ec28ea78ec2bac58eac8ec2dcc4bec58eab8ec28eb88ec28ea88ec38ea88ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec23f8eac8ec28eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ead8ec2d4c58eac8ec2dcc4cac58eab8ec2dcc4d8c58ea58ec28eab8ec23f8ec38eac8ec28eac8ec23f8ea68ec28eba8ec2c0c58eab8ec23f8ebf8ec38eab8ec2ccc48ead3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea48ec38eab8ec23f8ec23f8eab8ec2ccc4dac58eaf8ec28ea78ec2bac58eac8ec2dcc4bec58eab8ec28eb88ec28ea88ec38ea88ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec23f8eac8ec28eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ­ŽÂÔŎ¬ŽÂÜÄÊŎ«ŽÂÜÄØŎ¥ŽÂŽ«ŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂŽ¬ŽÂ?Ž¦ŽÂŽºŽÂÀŎ«ŽÂ?Ž¿ŽÃŽ«ŽÂÌĎ­???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂŽ¤ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂ?Ž«ŽÂÌÄÚŎ¯ŽÂŽ§ŽÂºÅŽ¬ŽÂÜľŎ«ŽÂŽ¸ŽÂŽ¨ŽÃŽ¨ŽÂŽ«ŽÂÖŎ«ŽÂŽªŽÂ?Ž¬ŽÂŽªŽÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ­ŽÂÔŎ¬ŽÂÜÄÊŎ«ŽÂÜÄØŎ¥ŽÂŽ«ŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂŽ¬ŽÂ?Ž¦ŽÂŽºŽÂÀŎ«ŽÂ?Ž¿ŽÃŽ«ŽÂÌĎ­???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂŽ¤ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂ?Ž«ŽÂÌÄÚŎ¯ŽÂŽ§ŽÂºÅŽ¬ŽÂÜľŎ«ŽÂŽ¸ŽÂŽ¨ŽÃŽ¨ŽÂŽ«ŽÂÖŎ«ŽÂŽªŽÂ?Ž¬ŽÂŽªŽÂ???????N?????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ­ŽÂÔŎ¬ŽÂÜÄÊŎ«ŽÂÜÄØŎ¥ŽÂŽ«ŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂŽ¬ŽÂ?Ž¦ŽÂŽºŽÂÀŎ«ŽÂ?Ž¿ŽÃŽ«ŽÂÌĎ­???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂŽ¤ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂ?Ž«ŽÂÌÄÚŎ¯ŽÂŽ§ŽÂºÅŽ¬ŽÂÜľŎ«ŽÂŽ¸ŽÂŽ¨ŽÃŽ¨ŽÂŽ«ŽÂÖŎ«ŽÂŽªŽÂ?Ž¬ŽÂŽªŽÂ???????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ead8ec2d4c58eac8ec2dcc4cac58eab8ec2dcc4d8c58ea58ec28eab8ec23f8ec38eac8ec28eac8ec23f8ea68ec28eba8ec2c0c58eab8ec23f8ebf8ec38eab8ec2ccc48ead3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea48ec38eab8ec23f8ec23f8eab8ec2ccc4dac58eaf8ec28ea78ec2bac58eac8ec2dcc4bec58eab8ec28eb88ec28ea88ec38ea88ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec23f8eac8ec28eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ead8ec2d4c58eac8ec2dcc4cac58eab8ec2dcc4d8c58ea58ec28eab8ec23f8ec38eac8ec28eac8ec23f8ea68ec28eba8ec2c0c58eab8ec23f8ebf8ec38eab8ec2ccc48ead3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea48ec38eab8ec23f8ec23f8eab8ec2ccc4dac58eaf8ec28ea78ec2bac58eac8ec2dcc4bec58eab8ec28eb88ec28ea88ec38ea88ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec23f8eac8ec28eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ead8ec2d4c58eac8ec2dcc4cac58eab8ec2dcc4d8c58ea58ec28eab8ec23f8ec38eac8ec28eac8ec23f8ea68ec28eba8ec2c0c58eab8ec23f8ebf8ec38eab8ec2ccc48ead3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea48ec38eab8ec23f8ec23f8eab8ec2ccc4dac58eaf8ec28ea78ec2bac58eac8ec2dcc4bec58eab8ec28eb88ec28ea88ec38ea88ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec23f8eac8ec28eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????偲自篠鹿篠ﾔﾅ汐篠ﾜﾄﾊﾅ辞篠ﾜﾄﾘﾅ磁篠辞篠?偲汐篠汐篠?示篠室篠ﾀﾅ辞篠?質偲辞篠ﾌﾄ鹿???偲識篠示篠痔偲辞篠?篠?辞篠ﾌﾄﾚﾅ識篠而篠ｺﾅ汐篠ﾜﾄｾﾅ辞篠失篠耳偲耳篠辞篠ﾖﾅ辞篠蒔篠?汐篠蒔篠?????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠鹿篠ﾔﾅ汐篠ﾜﾄﾊﾅ辞篠ﾜﾄﾘﾅ磁篠辞篠?偲汐篠汐篠?示篠室篠ﾀﾅ辞篠?質偲辞篠ﾌﾄ鹿???偲識篠示篠痔偲辞篠?篠?辞篠ﾌﾄﾚﾅ識篠而篠ｺﾅ汐篠ﾜﾄｾﾅ辞篠失篠耳偲耳篠辞篠ﾖﾅ辞篠蒔篠?汐篠蒔篠???????N?????????????????????????????????????????????????????偲自篠鹿篠ﾔﾅ汐篠ﾜﾄﾊﾅ辞篠ﾜﾄﾘﾅ磁篠辞篠?偲汐篠汐篠?示篠室篠ﾀﾅ辞篠?質偲辞篠ﾌﾄ鹿???偲識篠示篠痔偲辞篠?篠?辞篠ﾌﾄﾚﾅ識篠而篠ｺﾅ汐篠ﾜﾄｾﾅ辞篠失篠耳偲耳篠辞篠ﾖﾅ辞篠蒔篠?汐篠蒔篠???????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ead8ec2d4c58eac8ec2dcc4cac58eab8ec2dcc4d8c58ea58ec28eab8ec23f8ec38eac8ec28eac8ec23f8ea68ec28eba8ec2c0c58eab8ec23f8ebf8ec38eab8ec2ccc48ead3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea48ec38eab8ec23f8ec23f8eab8ec2ccc4dac58eaf8ec28ea78ec2bac58eac8ec2dcc4bec58eab8ec28eb88ec28ea88ec38ea88ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec23f8eac8ec28eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ead8ec2d4c58eac8ec2dcc4cac58eab8ec2dcc4d8c58ea58ec28eab8ec23f8ec38eac8ec28eac8ec23f8ea68ec28eba8ec2c0c58eab8ec23f8ebf8ec38eab8ec2ccc48ead3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea48ec38eab8ec23f8ec23f8eab8ec2ccc4dac58eaf8ec28ea78ec2bac58eac8ec2dcc4bec58eab8ec28eb88ec28ea88ec38ea88ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec23f8eac8ec28eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ead8ec2d4c58eac8ec2dcc4cac58eab8ec2dcc4d8c58ea58ec28eab8ec23f8ec38eac8ec28eac8ec23f8ea68ec28eba8ec2c0c58eab8ec23f8ebf8ec38eab8ec2ccc48ead3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea48ec38eab8ec23f8ec23f8eab8ec2ccc4dac58eaf8ec28ea78ec2bac58eac8ec2dcc4bec58eab8ec28eb88ec28ea88ec38ea88ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec23f8eac8ec28eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｭﾂ堙ｬﾂ楪陛ｫﾂ楪愿･ﾂｫﾂ?ﾃｬﾂｬﾂ?ｦﾂｺﾂ静ｫﾂ?ｿﾃｫﾂ鳴ｭ???ﾃｯﾂｦﾂ､ﾃｫﾂ?ﾂ?ｫﾂ鳴敕ｯﾂｧﾂ催ｬﾂ楪湘ｫﾂｸﾂｨﾃｨﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂ?ｬﾂｪﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｭﾂ堙ｬﾂ楪陛ｫﾂ楪愿･ﾂｫﾂ?ﾃｬﾂｬﾂ?ｦﾂｺﾂ静ｫﾂ?ｿﾃｫﾂ鳴ｭ???ﾃｯﾂｦﾂ､ﾃｫﾂ?ﾂ?ｫﾂ鳴敕ｯﾂｧﾂ催ｬﾂ楪湘ｫﾂｸﾂｨﾃｨﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂ?ｬﾂｪﾂ???????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｭﾂ堙ｬﾂ楪陛ｫﾂ楪愿･ﾂｫﾂ?ﾃｬﾂｬﾂ?ｦﾂｺﾂ静ｫﾂ?ｿﾃｫﾂ鳴ｭ???ﾃｯﾂｦﾂ､ﾃｫﾂ?ﾂ?ｫﾂ鳴敕ｯﾂｧﾂ催ｬﾂ楪湘ｫﾂｸﾂｨﾃｨﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂ?ｬﾂｪﾂ???????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ead8ec2d4c58eac8ec2dcc4cac58eab8ec2dcc4d8c58ea58ec28eab8ec23f8ec38eac8ec28eac8ec23f8ea68ec28eba8ec2c0c58eab8ec23f8ebf8ec38eab8ec2ccc48ead3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea48ec38eab8ec23f8ec23f8eab8ec2ccc4dac58eaf8ec28ea78ec2bac58eac8ec2dcc4bec58eab8ec28eb88ec28ea88ec38ea88ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec23f8eac8ec28eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ead8ec2d4c58eac8ec2dcc4cac58eab8ec2dcc4d8c58ea58ec28eab8ec23f8ec38eac8ec28eac8ec23f8ea68ec28eba8ec2c0c58eab8ec23f8ebf8ec38eab8ec2ccc48ead3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea48ec38eab8ec23f8ec23f8eab8ec2ccc4dac58eaf8ec28ea78ec2bac58eac8ec2dcc4bec58eab8ec28eb88ec28ea88ec38ea88ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec23f8eac8ec28eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ead8ec2d4c58eac8ec2dcc4cac58eab8ec2dcc4d8c58ea58ec28eab8ec23f8ec38eac8ec28eac8ec23f8ea68ec28eba8ec2c0c58eab8ec23f8ebf8ec38eab8ec2ccc48ead3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea48ec38eab8ec23f8ec23f8eab8ec2ccc4dac58eaf8ec28ea78ec2bac58eac8ec2dcc4bec58eab8ec28eb88ec28ea88ec38ea88ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec23f8eac8ec28eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ŏ??????Ŏ??????Ŏ??Ž?????Î??Ž???????Ž????Ŏ???????Î????Ď?????Î??Ž??Ž??Î??????????????Ŏ??Ž??ºŎ????ľŎ??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??Ž???????Ž?????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ŏ??????Ŏ??????Ŏ??Ž?????Î??Ž???????Ž????Ŏ???????Î????Ď?????Î??Ž??Ž??Î??????????????Ŏ??Ž??ºŎ????ľŎ??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??Ž???????Ž??????????N??????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ŏ??????Ŏ??????Ŏ??Ž?????Î??Ž???????Ž????Ŏ???????Î????Ď?????Î??Ž??Ž??Î??????????????Ŏ??Ž??ºŎ????ľŎ??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??Ž???????Ž??????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ead8ec2d4c58eac8ec2dcc4cac58eab8ec2dcc4d8c58ea58ec28eab8ec23f8ec38eac8ec28eac8ec23f8ea68ec28eba8ec2c0c58eab8ec23f8ebf8ec38eab8ec2ccc48ead3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea48ec38eab8ec23f8ec23f8eab8ec2ccc4dac58eaf8ec28ea78ec2bac58eac8ec2dcc4bec58eab8ec28eb88ec28ea88ec38ea88ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec23f8eac8ec28eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ead8ec2d4c58eac8ec2dcc4cac58eab8ec2dcc4d8c58ea58ec28eab8ec23f8ec38eac8ec28eac8ec23f8ea68ec28eba8ec2c0c58eab8ec23f8ebf8ec38eab8ec2ccc48ead3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea48ec38eab8ec23f8ec23f8eab8ec2ccc4dac58eaf8ec28ea78ec2bac58eac8ec2dcc4bec58eab8ec28eb88ec28ea88ec38ea88ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec23f8eac8ec28eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ead8ec2d4c58eac8ec2dcc4cac58eab8ec2dcc4d8c58ea58ec28eab8ec23f8ec38eac8ec28eac8ec23f8ea68ec28eba8ec2c0c58eab8ec23f8ebf8ec38eab8ec2ccc48ead3f3f3f8ec38eaf8ec28ea68ec28ea48ec38eab8ec23f8ec23f8eab8ec2ccc4dac58eaf8ec28ea78ec2bac58eac8ec2dcc4bec58eab8ec28eb88ec28ea88ec38ea88ec28eab8ec2d6c58eab8ec28eaa8ec23f8eac8ec28eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????렻렔렺렚렺旽렗렺寶脚렖렺寶唜렏렺렖렺?렻렗렺렗렺?렑렺렭렺읖렖렺?렲렻렖렺箝렚???렻렞렺렑렺렎렻렖렺?렺?렖렺箝民렞렺렒렺뵀렗렺寶씽렖렺렪렺렓렻렓렺렖렺領렖렺렕렺?렗렺렕렺?????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺렚렺旽렗렺寶脚렖렺寶唜렏렺렖렺?렻렗렺렗렺?렑렺렭렺읖렖렺?렲렻렖렺箝렚???렻렞렺렑렺렎렻렖렺?렺?렖렺箝民렞렺렒렺뵀렗렺寶씽렖렺렪렺렓렻렓렺렖렺領렖렺렕렺?렗렺렕렺???????N?????????????????????????????????????????????????????렻렔렺렚렺旽렗렺寶脚렖렺寶唜렏렺렖렺?렻렗렺렗렺?렑렺렭렺읖렖렺?렲렻렖렺箝렚???렻렞렺렑렺렎렻렖렺?렺?렖렺箝民렞렺렒렺뵀렗렺寶씽렖렺렪렺렓렻렓렺렖렺領렖렺렕렺?렗렺렕렺???????????????