同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea53f8ec28ea48ec38ea83f8ec28eb13f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec28ea83f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea53f8ec28ea48ec38ea83f8ec28eb13f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec28ea83f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea53f8ec28ea48ec38ea83f8ec28eb13f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec28ea83f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©??ŽÃŽ¢??ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ¿?ŽÃŽ©????ŽÃŽ©???ŽÃŽ¥?ŽÂŽ¤ŽÃŽ¨?ŽÂŽ±???ŽÃŽ¨ŽÂŽ£ŽÂŽ¨?ŽÃŽ©??ŽÃŽ¢??ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ¿?ŽÃŽ©?????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©??ŽÃŽ¢??ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ¿?ŽÃŽ©????ŽÃŽ©???ŽÃŽ¥?ŽÂŽ¤ŽÃŽ¨?ŽÂŽ±???ŽÃŽ¨ŽÂŽ£ŽÂŽ¨?ŽÃŽ©??ŽÃŽ¢??ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ¿?ŽÃŽ©???????????N?????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©??ŽÃŽ¢??ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ¿?ŽÃŽ©????ŽÃŽ©???ŽÃŽ¥?ŽÂŽ¤ŽÃŽ¨?ŽÂŽ±???ŽÃŽ¨ŽÂŽ£ŽÂŽ¨?ŽÃŽ©??ŽÃŽ¢??ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ¿?ŽÃŽ©???????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea53f8ec28ea48ec38ea83f8ec28eb13f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec28ea83f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea53f8ec28ea48ec38ea83f8ec28eb13f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec28ea83f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea53f8ec28ea48ec38ea83f8ec28eb13f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec28ea83f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????偲自??偲爾??偲耳篠鴫篠質?偲自????偲自???偲磁?篠痔偲耳?篠竺???偲耳篠璽篠耳?偲自??偲爾??偲耳篠鴫篠質?偲自?????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自??偲爾??偲耳篠鴫篠質?偲自????偲自???偲磁?篠痔偲耳?篠竺???偲耳篠璽篠耳?偲自??偲爾??偲耳篠鴫篠質?偲自???????????N?????????????????????????????????????????????????????偲自??偲爾??偲耳篠鴫篠質?偲自????偲自???偲磁?篠痔偲耳?篠竺???偲耳篠璽篠耳?偲自??偲爾??偲耳篠鴫篠質?偲自???????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea53f8ec28ea48ec38ea83f8ec28eb13f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec28ea83f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea53f8ec28ea48ec38ea83f8ec28eb13f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec28ea83f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea53f8ec28ea48ec38ea83f8ec28eb13f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec28ea83f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ﾃｩ??ﾃ｢??ﾃｨﾂｰﾂｿ?ﾃｩ????ﾃｩ???ﾃ･?ﾂ､ﾃｨ?ﾂｱ???ﾃｨﾂ｣ﾂｨ?ﾃｩ??ﾃ｢??ﾃｨﾂｰﾂｿ?ﾃｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩ??ﾃ｢??ﾃｨﾂｰﾂｿ?ﾃｩ????ﾃｩ???ﾃ･?ﾂ､ﾃｨ?ﾂｱ???ﾃｨﾂ｣ﾂｨ?ﾃｩ??ﾃ｢??ﾃｨﾂｰﾂｿ?ﾃｩ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｩ??ﾃ｢??ﾃｨﾂｰﾂｿ?ﾃｩ????ﾃｩ???ﾃ･?ﾂ､ﾃｨ?ﾂｱ???ﾃｨﾂ｣ﾂｨ?ﾃｩ??ﾃ｢??ﾃｨﾂｰﾂｿ?ﾃｩ???????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea53f8ec28ea48ec38ea83f8ec28eb13f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec28ea83f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea53f8ec28ea48ec38ea83f8ec28eb13f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec28ea83f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea53f8ec28ea48ec38ea83f8ec28eb13f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec28ea83f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????Î????Î????Î??Ž??Ž???Î??????Î?????Î???Ž??Î???Ž?????Î??Ž??Ž???Î????Î????Î??Ž??Ž???Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Î????Î??Ž??Ž???Î??????Î?????Î???Ž??Î???Ž?????Î??Ž??Ž???Î????Î????Î??Ž??Ž???Î????????????N??????????????????????????????????????????????????????Î????Î????Î??Ž??Ž???Î??????Î?????Î???Ž??Î???Ž?????Î??Ž??Ž???Î????Î????Î??Ž??Ž???Î????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea53f8ec28ea48ec38ea83f8ec28eb13f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec28ea83f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea53f8ec28ea48ec38ea83f8ec28eb13f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec28ea83f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea53f8ec28ea48ec38ea83f8ec28eb13f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec28ea83f8ec38ea93f3f8ec38ea23f3f8ec38ea88ec28eb08ec28ebf3f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????렻렔??렻렋??렻렓렺렟렺렲?렻렔????렻렔???렻렏?렺렎렻렓?렺렠???렻렓렺렍렺렓?렻렔??렻렋??렻렓렺렟렺렲?렻렔?????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔??렻렋??렻렓렺렟렺렲?렻렔????렻렔???렻렏?렺렎렻렓?렺렠???렻렓렺렍렺렓?렻렔??렻렋??렻렓렺렟렺렲?렻렔???????????N?????????????????????????????????????????????????????렻렔??렻렋??렻렓렺렟렺렲?렻렔????렻렔???렻렏?렺렎렻렓?렺렠???렻렓렺렍렺렓?렻렔??렻렋??렻렓렺렟렺렲?렻렔???????????????????