同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eac8ec2b4c48eab8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaa8ec28eb38ec2b0c5a6c48eb83f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eac8ec2b4c48eab8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaa8ec28eb38ec2b0c5a6c48eb83f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eac8ec2b4c48eab8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaa8ec28eb38ec2b0c5a6c48eb83f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç¯�ã¦ĩì´īç¯�ê³°Ŧĸ??ç¯�??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯�ã¦ĩì´īç¯�ê³°Ŧĸ??ç¯�????????N?????????????????????????????????????????????????????ç¯�ã¦ĩì´īç¯�ê³°Ŧĸ??ç¯�???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eac8ec2b4c48eab8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaa8ec28eb38ec2b0c5a6c48eb83f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eac8ec2b4c48eab8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaa8ec28eb38ec2b0c5a6c48eb83f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eac8ec2b4c48eab8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaa8ec28eb38ec2b0c5a6c48eb83f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????偲而篠識篠?偲璽篠ヲト自偲汐篠エト辞偲而篠識篠?偲蒔篠宍篠ーナヲト失??偲而篠識篠???????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠識篠?偲璽篠ヲト自偲汐篠エト辞偲而篠識篠?偲蒔篠宍篠ーナヲト失??偲而篠識篠?????????N?????????????????????????????????????????????????????偲而篠識篠?偲璽篠ヲト自偲汐篠エト辞偲而篠識篠?偲蒔篠宍篠ーナヲト失??偲而篠識篠????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eac8ec2b4c48eab8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaa8ec28eb38ec2b0c5a6c48eb83f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eac8ec2b4c48eab8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaa8ec28eb38ec2b0c5a6c48eb83f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eac8ec2b4c48eab8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaa8ec28eb38ec2b0c5a6c48eb83f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テ」ツδゥテャツ環ォテァツッツ?テェツウツ暗δク??テァツッツ???????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テ」ツδゥテャツ環ォテァツッツ?テェツウツ暗δク??テァツッツ?????????N?????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テ」ツδゥテャツ環ォテァツッツ?テェツウツ暗δク??テァツッツ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eac8ec2b4c48eab8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaa8ec28eb38ec2b0c5a6c48eb83f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eac8ec2b4c48eab8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaa8ec28eb38ec2b0c5a6c48eb83f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eac8ec2b4c48eab8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaa8ec28eb38ec2b0c5a6c48eb83f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Î???????Î??¦Ď??Î??´Ď??Î???????Î????°ŦĎ????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????Î??¦Ď??Î??´Ď??Î???????Î????°ŦĎ????Î??????????????N??????????????????????????????????????????????????????Î???????Î??¦Ď??Î??´Ď??Î???????Î????°ŦĎ????Î?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eac8ec2b4c48eab8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaa8ec28eb38ec2b0c5a6c48eb83f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eac8ec2b4c48eab8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaa8ec28eb38ec2b0c5a6c48eb83f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea38ec2a6c48ea98ec38eac8ec2b4c48eab8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaa8ec28eb38ec2b0c5a6c48eb83f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렞렺?렻렍렺┙렔렻렗렺늙렖렻렒렺렞렺?렻렕렺렢렺거┙렪??렻렒렺렞렺???????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렞렺?렻렍렺┙렔렻렗렺늙렖렻렒렺렞렺?렻렕렺렢렺거┙렪??렻렒렺렞렺?????????N?????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렞렺?렻렍렺┙렔렻렗렺늙렖렻렒렺렞렺?렻렕렺렢렺거┙렪??렻렒렺렞렺????????????????? |