同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb13f3f8ec2b2c4d0c58ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb13f3f8ec2b2c4d0c58ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb13f3f8ec2b2c4d0c58ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å¼±??²ÄÐť¼ÄÆÅÂĺŬ´Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±??²ÄÐť¼ÄÆÅÂĺŬ´Ä???????????N?????????????????????????????????????????????????????å¼±??²ÄÐť¼ÄÆÅÂĺŬ´Ä??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb13f3f8ec2b2c4d0c58ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb13f3f8ec2b2c4d0c58ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb13f3f8ec2b2c4d0c58ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????偲磁篠湿篠竺??篠ｲﾄﾐﾅ磁篠ｼﾄﾆﾅﾂﾄｺﾅ汐篠ｴﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠湿篠竺??篠ｲﾄﾐﾅ磁篠ｼﾄﾆﾅﾂﾄｺﾅ汐篠ｴﾄ???????????N?????????????????????????????????????????????????????偲磁篠湿篠竺??篠ｲﾄﾐﾅ磁篠ｼﾄﾆﾅﾂﾄｺﾅ汐篠ｴﾄ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb13f3f8ec2b2c4d0c58ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb13f3f8ec2b2c4d0c58ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb13f3f8ec2b2c4d0c58ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｼﾂｱ??ﾂ可佚･ﾂ篠禿堕催ｬﾂ環?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｼﾂｱ??ﾂ可佚･ﾂ篠禿堕催ｬﾂ環???????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｼﾂｱ??ﾂ可佚･ﾂ篠禿堕催ｬﾂ環??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb13f3f8ec2b2c4d0c58ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb13f3f8ec2b2c4d0c58ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb13f3f8ec2b2c4d0c58ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Î????????²??Ŏ??¼????ĺŎ??´???????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????²??Ŏ??¼????ĺŎ??´????????????N??????????????????????????????????????????????????????Î????????²??Ŏ??¼????ĺŎ??´???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb13f3f8ec2b2c4d0c58ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb13f3f8ec2b2c4d0c58ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ebc8ec28eb13f3f8ec2b2c4d0c58ea58ec2bcc4c6c5c2c4bac58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렯렺렠??렺꼼斤렏렺셍팍쩡뵀렗렺늙?????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렯렺렠??렺꼼斤렏렺셍팍쩡뵀렗렺늙???????????N?????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렯렺렠??렺꼼斤렏렺셍팍쩡뵀렗렺늙??????????????????? |