同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????�??�?�???????�??�??????????????????????????????????????????????????????????????????�??�?�???????�??�????????N?????????????????????????????????????????????????????�??�?�???????�??�???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????偲痔篠磁???偲痔篠磁??偲痔篠磁????????偲痔篠磁???偲痔篠磁???????????????????????????????????????????????????????????????????偲痔篠磁???偲痔篠磁??偲痔篠磁????????偲痔篠磁???偲痔篠磁?????????N?????????????????????????????????????????????????????偲痔篠磁???偲痔篠磁??偲痔篠磁????????偲痔篠磁???偲痔篠磁????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂ･???ﾃ､ﾂ･??ﾃ､ﾂ･????????ﾃ､ﾂ･???ﾃ､ﾂ･???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂ･???ﾃ､ﾂ･??ﾃ､ﾂ･????????ﾃ､ﾂ･???ﾃ､ﾂ･?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂ･???ﾃ､ﾂ･??ﾃ､ﾂ･????????ﾃ､ﾂ･???ﾃ､ﾂ･????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Î???????Î??????Î????????????Î???????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????Î??????Î????????????Î???????Î????????????N??????????????????????????????????????????????????????Î???????Î??????Î????????????Î???????Î???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f8ec38ea48ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렻렎렺렏???렻렎렺렏??렻렎렺렏????????렻렎렺렏???렻렎렺렏???????????????????????????????????????????????????????????????????렻렎렺렏???렻렎렺렏??렻렎렺렏????????렻렎렺렏???렻렎렺렏?????????N?????????????????????????????????????????????????????렻렎렺렏???렻렎렺렏??렻렎렺렏????????렻렎렺렏???렻렎렺렏????????????????? |