同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec23f3f3f8ec2a6c43f8ec2c6c53f3f8ec38ea78ec33f3f8ec2b0c58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d3db3f3f8ec2ccc58ebb3f8ec2d0c48eac3f8ec38ea28ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec23f3f3f8ec2a6c43f8ec2c6c53f3f8ec38ea78ec33f3f8ec2b0c58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d3db3f3f8ec2ccc58ebb3f8ec2d0c48eac3f8ec38ea28ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec23f3f3f8ec2a6c43f8ec2c6c53f3f8ec38ea78ec33f3f8ec2b0c58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d3db3f3f8ec2ccc58ebb3f8ec2d0c48eac3f8ec38ea28ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂ???ŽÂ¦Ä?ŽÂÆÅ??ŽÃŽ§ŽÃ??ŽÂ°ÅŽ¦???????????????ŽÂÓÛ??ŽÂÌŎ»?ŽÂÐϬ?ŽÃŽ¢ŽÂŽ£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂ???ŽÂ¦Ä?ŽÂÆÅ??ŽÃŽ§ŽÃ??ŽÂ°ÅŽ¦???????????????ŽÂÓÛ??ŽÂÌŎ»?ŽÂÐϬ?ŽÃŽ¢ŽÂŽ£?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂ???ŽÂ¦Ä?ŽÂÆÅ??ŽÃŽ§ŽÃ??ŽÂ°ÅŽ¦???????????????ŽÂÓÛ??ŽÂÌŎ»?ŽÂÐϬ?ŽÃŽ¢ŽÂŽ£?????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec23f3f3f8ec2a6c43f8ec2c6c53f3f8ec38ea78ec33f3f8ec2b0c58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d3db3f3f8ec2ccc58ebb3f8ec2d0c48eac3f8ec38ea28ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec23f3f3f8ec2a6c43f8ec2c6c53f3f8ec38ea78ec33f3f8ec2b0c58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d3db3f3f8ec2ccc58ebb3f8ec2d0c48eac3f8ec38ea28ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec23f3f3f8ec2a6c43f8ec2c6c53f3f8ec38ea78ec33f3f8ec2b0c58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d3db3f3f8ec2ccc58ebb3f8ec2d0c48eac3f8ec38ea28ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????偲治篠???篠ｦﾄ?篠ﾆﾅ??偲而偲??篠ｰﾅ示???????????????篠ﾓﾛ??篠ﾌﾅ悉?篠ﾐﾄ汐?偲爾篠璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲治篠???篠ｦﾄ?篠ﾆﾅ??偲而偲??篠ｰﾅ示???????????????篠ﾓﾛ??篠ﾌﾅ悉?篠ﾐﾄ汐?偲爾篠璽?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????偲治篠???篠ｦﾄ?篠ﾆﾅ??偲而偲??篠ｰﾅ示???????????????篠ﾓﾛ??篠ﾌﾅ悉?篠ﾐﾄ汐?偲爾篠璽?????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec23f3f3f8ec2a6c43f8ec2c6c53f3f8ec38ea78ec33f3f8ec2b0c58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d3db3f3f8ec2ccc58ebb3f8ec2d0c48eac3f8ec38ea28ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec23f3f3f8ec2a6c43f8ec2c6c53f3f8ec38ea78ec33f3f8ec2b0c58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d3db3f3f8ec2ccc58ebb3f8ec2d0c48eac3f8ec38ea28ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec23f3f3f8ec2a6c43f8ec2c6c53f3f8ec38ea78ec33f3f8ec2b0c58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d3db3f3f8ec2ccc58ebb3f8ec2d0c48eac3f8ec38ea28ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾂ???ﾂδ?ﾂ禿??ﾃｧﾃ??ﾂ暗ｦ???????????????ﾂ營??ﾂ姪ｻ?ﾂ伉ｬ?ﾃ｢ﾂ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾂ???ﾂδ?ﾂ禿??ﾃｧﾃ??ﾂ暗ｦ???????????????ﾂ營??ﾂ姪ｻ?ﾂ伉ｬ?ﾃ｢ﾂ｣?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾂ???ﾂδ?ﾂ禿??ﾃｧﾃ??ﾂ暗ｦ???????????????ﾂ營??ﾂ姪ｻ?ﾂ伉ｬ?ﾃ｢ﾂ｣?????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec23f3f3f8ec2a6c43f8ec2c6c53f3f8ec38ea78ec33f3f8ec2b0c58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d3db3f3f8ec2ccc58ebb3f8ec2d0c48eac3f8ec38ea28ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec23f3f3f8ec2a6c43f8ec2c6c53f3f8ec38ea78ec33f3f8ec2b0c58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d3db3f3f8ec2ccc58ebb3f8ec2d0c48eac3f8ec38ea28ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec23f3f3f8ec2a6c43f8ec2c6c53f3f8ec38ea78ec33f3f8ec2b0c58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d3db3f3f8ec2ccc58ebb3f8ec2d0c48eac3f8ec38ea28ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????Î???????¦?????????Î??????°Ŏ?????????????????????????Ŏ?????Ď???Î??Ž?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????¦?????????Î??????°Ŏ?????????????????????????Ŏ?????Ď???Î??Ž??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Î???????¦?????????Î??????°Ŏ?????????????????????????Ŏ?????Ď???Î??Ž??????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec23f3f3f8ec2a6c43f8ec2c6c53f3f8ec38ea78ec33f3f8ec2b0c58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d3db3f3f8ec2ccc58ebb3f8ec2d0c48eac3f8ec38ea28ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec23f3f3f8ec2a6c43f8ec2c6c53f3f8ec38ea78ec33f3f8ec2b0c58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d3db3f3f8ec2ccc58ebb3f8ec2d0c48eac3f8ec38ea28ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec23f3f3f8ec2a6c43f8ec2c6c53f3f8ec38ea78ec33f3f8ec2b0c58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d3db3f3f8ec2ccc58ebb3f8ec2d0c48eac3f8ec38ea28ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????렻렊렺???렺┙?렺팍??렻렒렻??렺거렑???????????????렺代??렺謙렮?렺懃렗?렻렋렺렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렊렺???렺┙?렺팍??렻렒렻??렺거렑???????????????렺代??렺謙렮?렺懃렗?렻렋렺렍?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????렻렊렺???렺┙?렺팍??렻렒렻??렺거렑???????????????렺代??렺謙렮?렺懃렗?렻렋렺렍?????????????????????????