同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????�æĬ???????�æĬ?????�æĬ??�æĬ???????????�æĬ?????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????�æĬ???????�æĬ?????�æĬ??�æĬ???????????�æĬ?????????????????^?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????偲?偲ヲト汐???????偲?偲ヲト汐?????偲?偲ヲト汐??偲?偲ヲト汐???????????偲?偲ヲト汐?????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????偲?偲ヲト汐???????偲?偲ヲト汐?????偲?偲ヲト汐??偲?偲ヲト汐???????????偲?偲ヲト汐?????????????????^?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テ?テδャ???????テ?テδャ?????テ?テδャ??テ?テδャ???????????テ?テδャ?????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????テ?テδャ???????テ?テδャ?????テ?テδャ??テ?テδャ???????????テ?テδャ?????????????????^?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????æĎ????????????æĎ??????????æĎ???????æĎ????????????????æĎ??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????æĎ????????????æĎ??????????æĎ???????æĎ????????????????æĎ??????????????????^?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렻?렻┙렗???????렻?렻┙렗?????렻?렻┙렗??렻?렻┙렗???????????렻?렻┙렗?????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????렻?렻┙렗???????렻?렻┙렗?????렻?렻┙렗??렻?렻┙렗???????????렻?렻┙렗?????????????????^?????????????????????????????????? |