同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ¤ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ´?????ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ¤ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ´??????ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ¤ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ´??ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ¤ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ±???????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ¤ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ´?????ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ¤ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ´??????ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ¤ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ´??ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ¤ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ±?????????N?????????????????????????????????????????????????????ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ¤ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ´?????ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ¤ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ´??????ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ¤ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ´??ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ¤ŽÃ?ŽÃ?ŽÃ¤ÄŽ±?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????偲?偲?偲､ﾄ痔偲?偲?偲､ﾄ雫?????偲?偲?偲､ﾄ痔偲?偲?偲､ﾄ雫??????偲?偲?偲､ﾄ痔偲?偲?偲､ﾄ雫??偲?偲?偲､ﾄ痔偲?偲?偲､ﾄ竺???????????????????????????????????????????????????????????????????偲?偲?偲､ﾄ痔偲?偲?偲､ﾄ雫?????偲?偲?偲､ﾄ痔偲?偲?偲､ﾄ雫??????偲?偲?偲､ﾄ痔偲?偲?偲､ﾄ雫??偲?偲?偲､ﾄ痔偲?偲?偲､ﾄ竺?????????N?????????????????????????????????????????????????????偲?偲?偲､ﾄ痔偲?偲?偲､ﾄ雫?????偲?偲?偲､ﾄ痔偲?偲?偲､ﾄ雫??????偲?偲?偲､ﾄ痔偲?偲?偲､ﾄ雫??偲?偲?偲､ﾄ痔偲?偲?偲､ﾄ竺?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ?????ﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ??????ﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ??ﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ?????ﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ??????ﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ??ﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｱ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ?????ﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ??????ﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ??ﾃ?ﾃ?ﾃつ､ﾃ?ﾃ?ﾃつｱ?????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????äĎ????????äĎ?????????????äĎ????????äĎ??????????????äĎ????????äĎ??????????äĎ????????äĎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????äĎ????????äĎ?????????????äĎ????????äĎ??????????????äĎ????????äĎ??????????äĎ????????äĎ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????äĎ????????äĎ?????????????äĎ????????äĎ??????????????äĎ????????äĎ??????????äĎ????????äĎ??????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb43f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48ea48ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????렻?렻?렻ㅔ렎렻?렻?렻ㅔ렣?????렻?렻?렻ㅔ렎렻?렻?렻ㅔ렣??????렻?렻?렻ㅔ렎렻?렻?렻ㅔ렣??렻?렻?렻ㅔ렎렻?렻?렻ㅔ렠???????????????????????????????????????????????????????????????????렻?렻?렻ㅔ렎렻?렻?렻ㅔ렣?????렻?렻?렻ㅔ렎렻?렻?렻ㅔ렣??????렻?렻?렻ㅔ렎렻?렻?렻ㅔ렣??렻?렻?렻ㅔ렎렻?렻?렻ㅔ렠?????????N?????????????????????????????????????????????????????렻?렻?렻ㅔ렎렻?렻?렻ㅔ렣?????렻?렻?렻ㅔ렎렻?렻?렻ㅔ렣??????렻?렻?렻ㅔ렎렻?렻?렻ㅔ렣??렻?렻?렻ㅔ렎렻?렻?렻ㅔ렠?????????????????