同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb98ec38ea38ec28eb08ec2bcc43fb1a13f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3503f3f3f3f3f3f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28eb08ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb93f8ec2bec58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb98ec38ea38ec28eb08ec2bcc43fb1a13f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3503f3f3f3f3f3f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28eb08ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb93f8ec2bec58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb98ec38ea38ec28eb08ec2bcc43fb1a13f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3503f3f3f3f3f3f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28eb08ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb93f8ec2bec58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????²Ĺã°¼Ä?±¡?¾Ť??????????ãP??????¾Ť?????????????ã°¼Ä???????²Ĺ?¾ť??????????????????????????????????????????????????????????????????????²Ĺã°¼Ä?±¡?¾Ť??????????ãP??????¾Ť?????????????ã°¼Ä???????²Ĺ?¾ť????????????N?????????????????????????????????????????????????????²Ĺã°¼Ä?±¡?¾Ť??????????ãP??????¾Ť?????????????ã°¼Ä???????²Ĺ?¾ť???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb98ec38ea38ec28eb08ec2bcc43fb1a13f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3503f3f3f3f3f3f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28eb08ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb93f8ec2bec58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb98ec38ea38ec28eb08ec2bcc43fb1a13f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3503f3f3f3f3f3f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28eb08ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb93f8ec2bec58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb98ec38ea38ec28eb08ec2bcc43fb1a13f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3503f3f3f3f3f3f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28eb08ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb93f8ec2bec58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????篠イト嫉偲璽篠鴫篠シト?ア。?篠セナ痔??????????偲璽P??????篠セナ痔?????????????偲璽篠鴫篠シト???????篠イト嫉?篠セナ磁??????????????????????????????????????????????????????????????????????篠イト嫉偲璽篠鴫篠シト?ア。?篠セナ痔??????????偲璽P??????篠セナ痔?????????????偲璽篠鴫篠シト???????篠イト嫉?篠セナ磁????????????N?????????????????????????????????????????????????????篠イト嫉偲璽篠鴫篠シト?ア。?篠セナ痔??????????偲璽P??????篠セナ痔?????????????偲璽篠鴫篠シト???????篠イト嫉?篠セナ磁???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb98ec38ea38ec28eb08ec2bcc43fb1a13f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3503f3f3f3f3f3f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28eb08ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb93f8ec2bec58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb98ec38ea38ec28eb08ec2bcc43fb1a13f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3503f3f3f3f3f3f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28eb08ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb93f8ec2bec58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb98ec38ea38ec28eb08ec2bcc43fb1a13f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3503f3f3f3f3f3f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28eb08ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb93f8ec2bec58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツ可ケテ」ツーツ篠?院?ツ湘、??????????テ」P??????ツ湘、?????????????テ」ツーツ篠???????ツ可ケ?ツ湘・??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ可ケテ」ツーツ篠?院?ツ湘、??????????テ」P??????ツ湘、?????????????テ」ツーツ篠???????ツ可ケ?ツ湘・????????????N?????????????????????????????????????????????????????ツ可ケテ」ツーツ篠?院?ツ湘、??????????テ」P??????ツ湘、?????????????テ」ツーツ篠???????ツ可ケ?ツ湘・???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb98ec38ea38ec28eb08ec2bcc43fb1a13f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3503f3f3f3f3f3f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28eb08ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb93f8ec2bec58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb98ec38ea38ec28eb08ec2bcc43fb1a13f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3503f3f3f3f3f3f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28eb08ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb93f8ec2bec58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb98ec38ea38ec28eb08ec2bcc43fb1a13f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3503f3f3f3f3f3f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28eb08ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb93f8ec2bec58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????²Ď??Î????¼??????¾Ŏ????????????Î?P???????¾Ŏ???????????????Î????¼?????????²Ď???¾Ŏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????²Ď??Î????¼??????¾Ŏ????????????Î?P???????¾Ŏ???????????????Î????¼?????????²Ď???¾Ŏ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????²Ď??Î????¼??????¾Ŏ????????????Î?P???????¾Ŏ???????????????Î????¼?????????²Ď???¾Ŏ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb98ec38ea38ec28eb08ec2bcc43fb1a13f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3503f3f3f3f3f3f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28eb08ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb93f8ec2bec58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb98ec38ea38ec28eb08ec2bcc43fb1a13f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3503f3f3f3f3f3f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28eb08ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb93f8ec2bec58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb98ec38ea38ec28eb08ec2bcc43fb1a13f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3503f3f3f3f3f3f8ec2bec58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec28eb08ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f8ec2b2c48eb93f8ec2bec58ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렺꼼렫렻렍렺렟렺셍?괌?렺씽렎??????????렻렍P??????렺씽렎?????????????렻렍렺렟렺셍???????렺꼼렫?렺씽렏??????????????????????????????????????????????????????????????????????렺꼼렫렻렍렺렟렺셍?괌?렺씽렎??????????렻렍P??????렺씽렎?????????????렻렍렺렟렺셍???????렺꼼렫?렺씽렏????????????N?????????????????????????????????????????????????????렺꼼렫렻렍렺렟렺셍?괌?렺씽렎??????????렻렍P??????렺씽렎?????????????렻렍렺렟렺셍???????렺꼼렫?렺씽렏???????????????????? |