同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eab3f8ec28eac3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eab3f8ec28eac3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eab3f8ec28eac3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????«?£?¶?¬?¸???????«?£?¶?¬?¸?????«?£?¶?¬?????«?£?«?¬?§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?£?¶?¬?¸???????«?£?¶?¬?¸?????«?£?¶?¬?????«?£?«?¬?§??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????«?£?¶?¬?¸???????«?£?¶?¬?¸?????«?£?¶?¬?????«?£?«?¬?§?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eab3f8ec28eac3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eab3f8ec28eac3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eab3f8ec28eac3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????篠辞?篠璽?篠叱?篠汐?篠失???????篠辞?篠璽?篠叱?篠汐?篠失?????篠辞?篠璽?篠叱?篠汐?????篠辞?篠璽?篠辞?篠汐?篠而????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠辞?篠璽?篠叱?篠汐?篠失???????篠辞?篠璽?篠叱?篠汐?篠失?????篠辞?篠璽?篠叱?篠汐?????篠辞?篠璽?篠辞?篠汐?篠而??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????篠辞?篠璽?篠叱?篠汐?篠失???????篠辞?篠璽?篠叱?篠汐?篠失?????篠辞?篠璽?篠叱?篠汐?????篠辞?篠璽?篠辞?篠汐?篠而?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eab3f8ec28eac3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eab3f8ec28eac3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eab3f8ec28eac3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｶ?ﾂｬ?ﾂｸ???????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｶ?ﾂｬ?ﾂｸ?????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｶ?ﾂｬ?????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｫ?ﾂｬ?ﾂｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｶ?ﾂｬ?ﾂｸ???????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｶ?ﾂｬ?ﾂｸ?????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｶ?ﾂｬ?????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｫ?ﾂｬ?ﾂｧ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｶ?ﾂｬ?ﾂｸ???????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｶ?ﾂｬ?ﾂｸ?????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｶ?ﾂｬ?????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｫ?ﾂｬ?ﾂｧ?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eab3f8ec28eac3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eab3f8ec28eac3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eab3f8ec28eac3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eab3f8ec28eac3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eab3f8ec28eac3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eb63f8ec28eac3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f8ec28eab3f8ec28eac3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렺렖?렺렍?렺렧?렺렗?렺렪???????렺렖?렺렍?렺렧?렺렗?렺렪?????렺렖?렺렍?렺렧?렺렗?????렺렖?렺렍?렺렖?렺렗?렺렒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렖?렺렍?렺렧?렺렗?렺렪???????렺렖?렺렍?렺렧?렺렗?렺렪?????렺렖?렺렍?렺렧?렺렗?????렺렖?렺렍?렺렖?렺렗?렺렒??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????렺렖?렺렍?렺렧?렺렗?렺렪???????렺렖?렺렍?렺렧?렺렗?렺렪?????렺렖?렺렍?렺렧?렺렗?????렺렖?렺렍?렺렖?렺렗?렺렒?????????????????????????????????? |