同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eaa8ec28ea4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eaa8ec28ea4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eaa8ec28ea4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ¬?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ°??ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ¬?ŽÂŽ¡ŽÃŽ²??ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ°??ŽÂŽ¢ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ¬?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ°??ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ¬?ŽÂŽ¡ŽÃŽ²??ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ°?ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ¤B??????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ¬?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ°??ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ¬?ŽÂŽ¡ŽÃŽ²??ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ°??ŽÂŽ¢ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ¬?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ°??ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ¬?ŽÂŽ¡ŽÃŽ²??ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ°?ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ¤B????????????N?????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¢ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ¬?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ°??ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ¬?ŽÂŽ¡ŽÃŽ²??ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ°??ŽÂŽ¢ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ¬?ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ°??ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ¬?ŽÂŽ¡ŽÃŽ²??ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ°?ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ¤B????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eaa8ec28ea4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eaa8ec28ea4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eaa8ec28ea4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????篠爾偲?篠ｾﾄ爾偲汐?篠ｾﾄ爾偲鴫??篠ｾﾄ爾偲汐?篠治偲軸??篠ｾﾄ爾偲鴫??篠爾偲?篠ｾﾄ爾偲汐?篠ｾﾄ爾偲鴫??篠ｾﾄ爾偲汐?篠治偲軸??篠ｾﾄ爾偲鴫?篠ｾﾄ蒔篠痔B??????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾偲?篠ｾﾄ爾偲汐?篠ｾﾄ爾偲鴫??篠ｾﾄ爾偲汐?篠治偲軸??篠ｾﾄ爾偲鴫??篠爾偲?篠ｾﾄ爾偲汐?篠ｾﾄ爾偲鴫??篠ｾﾄ爾偲汐?篠治偲軸??篠ｾﾄ爾偲鴫?篠ｾﾄ蒔篠痔B????????????N?????????????????????????????????????????????????????篠爾偲?篠ｾﾄ爾偲汐?篠ｾﾄ爾偲鴫??篠ｾﾄ爾偲汐?篠治偲軸??篠ｾﾄ爾偲鴫??篠爾偲?篠ｾﾄ爾偲汐?篠ｾﾄ爾偲鴫??篠ｾﾄ爾偲汐?篠治偲軸??篠ｾﾄ爾偲鴫?篠ｾﾄ蒔篠痔B????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eaa8ec28ea4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eaa8ec28ea4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eaa8ec28ea4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉｢ﾃｰ??ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ｡ﾃｲ??ﾂ渉｢ﾃｰ??ﾂ｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉｢ﾃｰ??ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ｡ﾃｲ??ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｪﾂ､B??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉｢ﾃｰ??ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ｡ﾃｲ??ﾂ渉｢ﾃｰ??ﾂ｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉｢ﾃｰ??ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ｡ﾃｲ??ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｪﾂ､B????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉｢ﾃｰ??ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ｡ﾃｲ??ﾂ渉｢ﾃｰ??ﾂ｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉｢ﾃｰ??ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ｡ﾃｲ??ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｪﾂ､B????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eaa8ec28ea4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eaa8ec28ea4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eaa8ec28ea4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????Ž?????¾Ď??Î???¾Ď??Î????¾Ď??Î???Ž??Î????¾Ď??Î????Ž?????¾Ď??Î???¾Ď??Î????¾Ď??Î???Ž??Î????¾Ď??Î???¾Ď??Ž?B???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž?????¾Ď??Î???¾Ď??Î????¾Ď??Î???Ž??Î????¾Ď??Î????Ž?????¾Ď??Î???¾Ď??Î????¾Ď??Î???Ž??Î????¾Ď??Î???¾Ď??Ž?B????????????N??????????????????????????????????????????????????????Ž?????¾Ď??Î???¾Ď??Î????¾Ď??Î???Ž??Î????¾Ď??Î????Ž?????¾Ď??Î???¾Ď??Î????¾Ď??Î???Ž??Î????¾Ď??Î???¾Ď??Ž?B????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eaa8ec28ea4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eaa8ec28ea4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec28ea28ec33f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec2bec48ea28ec38eb03f3f8ec2bec48ea28ec38eac3f8ec28ea18ec38eb23f3f8ec2bec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eaa8ec28ea4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????렺렋렻?렺씻렋렻렗?렺씻렋렻렟??렺씻렋렻렗?렺렊렻렡??렺씻렋렻렟??렺렋렻?렺씻렋렻렗?렺씻렋렻렟??렺씻렋렻렗?렺렊렻렡??렺씻렋렻렟?렺씻렕렺렎B??????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렋렻?렺씻렋렻렗?렺씻렋렻렟??렺씻렋렻렗?렺렊렻렡??렺씻렋렻렟??렺렋렻?렺씻렋렻렗?렺씻렋렻렟??렺씻렋렻렗?렺렊렻렡??렺씻렋렻렟?렺씻렕렺렎B????????????N?????????????????????????????????????????????????????렺렋렻?렺씻렋렻렗?렺씻렋렻렟??렺씻렋렻렗?렺렊렻렡??렺씻렋렻렟??렺렋렻?렺씻렋렻렗?렺씻렋렻렟??렺씻렋렻렗?렺렊렻렡??렺씻렋렻렟?렺씻렕렺렎B????????????????????