同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3fbee58ea63f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3fbee58ea63f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3fbee58ea63f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾¾??????¾¾??????½?????¾å¦??¾å¦???????¾¾???????????¾¾???¾å¦??½??????¾¾??????¾¾??????½?????¾å¦??¾å¦???????????????????????????????????????????????????????????????????¾¾??????¾¾??????½?????¾å¦??¾å¦???????¾¾???????????¾¾???¾å¦??½??????¾¾??????¾¾??????½?????¾å¦??¾å¦?????????N?????????????????????????????????????????????????????¾¾??????¾¾??????½?????¾å¦??¾å¦???????¾¾???????????¾¾???¾å¦??½??????¾¾??????¾¾??????½?????¾å¦??¾å¦????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3fbee58ea63f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3fbee58ea63f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3fbee58ea63f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????疾疾??????疾疾??????漆?????ｾ蜴ｦ??ｾ蜴ｦ???????疾疾???????????疾疾???ｾ蜴ｦ??漆??????疾疾??????疾疾??????漆?????ｾ蜴ｦ??ｾ蜴ｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????疾疾??????疾疾??????漆?????ｾ蜴ｦ??ｾ蜴ｦ???????疾疾???????????疾疾???ｾ蜴ｦ??漆??????疾疾??????疾疾??????漆?????ｾ蜴ｦ??ｾ蜴ｦ?????????N?????????????????????????????????????????????????????疾疾??????疾疾??????漆?????ｾ蜴ｦ??ｾ蜴ｦ???????疾疾???????????疾疾???ｾ蜴ｦ??漆??????疾疾??????疾疾??????漆?????ｾ蜴ｦ??ｾ蜴ｦ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3fbee58ea63f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3fbee58ea63f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3fbee58ea63f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｾｾ??????ｾｾ??????ｽ?????上ｦ??上ｦ???????ｾｾ???????????ｾｾ???上ｦ??ｽ??????ｾｾ??????ｾｾ??????ｽ?????上ｦ??上ｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｾ??????ｾｾ??????ｽ?????上ｦ??上ｦ???????ｾｾ???????????ｾｾ???上ｦ??ｽ??????ｾｾ??????ｾｾ??????ｽ?????上ｦ??上ｦ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ｾｾ??????ｾｾ??????ｽ?????上ｦ??上ｦ???????ｾｾ???????????ｾｾ???上ｦ??ｽ??????ｾｾ??????ｾｾ??????ｽ?????上ｦ??上ｦ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3fbee58ea63f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3fbee58ea63f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3fbee58ea63f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厦???厦??????????????????????????????厦??????????????????????????????????????厦???厦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厦???厦??????????????????????????????厦??????????????????????????????????????厦???厦?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厦???厦??????????????????????????????厦??????????????????????????????????????厦???厦????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3fbee58ea63f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3fbee58ea63f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3fbee58ea63f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe8ebe3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3f3fbee58ea63f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렱렱??????렱렱??????렰?????얍렑??얍렑???????렱렱???????????렱렱???얍렑??렰??????렱렱??????렱렱??????렰?????얍렑??얍렑???????????????????????????????????????????????????????????????????렱렱??????렱렱??????렰?????얍렑??얍렑???????렱렱???????????렱렱???얍렑??렰??????렱렱??????렱렱??????렰?????얍렑??얍렑?????????N?????????????????????????????????????????????????????렱렱??????렱렱??????렰?????얍렑??얍렑???????렱렱???????????렱렱???얍렑??렰??????렱렱??????렱렱??????렰?????얍렑??얍렑????????????????? |