同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f8ebe8eadbcb3bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f8ebe8eadbcb3bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????¾¼Ã??¾¼Ã??¾¼°??????¾¼Ã??¾¼Ã??¾¼°??????¾¼Ã??¾¼Ã??¾¼°??????¾¼Ã??¾¼Ã??¾¼°???¾¼³¼£¼à?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????¾¼Ã??¾¼Ã??¾¼°??????¾¼Ã??¾¼Ã??¾¼°??????¾¼Ã??¾¼Ã??¾¼°??????¾¼Ã??¾¼Ã??¾¼°???¾¼³¼£¼à?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f8ebe8eadbcb3bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f8ebe8eadbcb3bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????疾鹿シテ??疾鹿シテ??疾鹿シー??????疾鹿シテ??疾鹿シテ??疾鹿シー??????疾鹿シテ??疾鹿シテ??疾鹿シー??????疾鹿シテ??疾鹿シテ??疾鹿シー???疾鹿シウシ」シ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????疾鹿シテ??疾鹿シテ??疾鹿シー??????疾鹿シテ??疾鹿シテ??疾鹿シー??????疾鹿シテ??疾鹿シテ??疾鹿シー??????疾鹿シテ??疾鹿シテ??疾鹿シー???疾鹿シウシ」シ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f8ebe8eadbcb3bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f8ebe8eadbcb3bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????セュ蔀??セュ蔀??セュ式??????セュ蔀??セュ蔀??セュ式??????セュ蔀??セュ蔀??セュ式??????セュ蔀??セュ蔀??セュ式???セュ竺治酌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????セュ蔀??セュ蔀??セュ式??????セュ蔀??セュ蔀??セュ式??????セュ蔀??セュ蔀??セュ式??????セュ蔀??セュ蔀??セュ式???セュ竺治酌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f8ebe8eadbcb3bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f8ebe8eadbcb3bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f8ebe8eadbcb3bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcb03f3f3f8ebe8eadbcb3bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????렱렚셌??렱렚셌??렱렚섟??????렱렚셌??렱렚셌??렱렚섟??????렱렚셌??렱렚셌??렱렚섟??????렱렚셌??렱렚셌??렱렚섟???렱렚설샬솰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????렱렚셌??렱렚셌??렱렚섟??????렱렚셌??렱렚셌??렱렚섟??????렱렚셌??렱렚셌??렱렚섟??????렱렚셌??렱렚셌??렱렚섟???렱렚설샬솰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |