同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea8f1e1d2e5a6b13f8ebd3f3f3f8ebe3f8ea83f3f3febfbd8ec8ebf8ea9e5e83f8eaf3f3fd2eeb3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea8f1e1d2e5a6b13f8ebd3f3f3f8ebe3f8ea83f3f3febfbd8ec8ebf8ea9e5e83f8eaf3f3fd2eeb3f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea8f1e1d2e5a6b13f8ebd3f3f3f8ebe3f8ea83f3f3febfbd8ec8ebf8ea9e5e83f8eaf3f3fd2eeb3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾?¨ñáÒ妱?½???¾?¨???ëûØì¿©åè?¯??Òî³ð??????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¨ñáÒ妱?½???¾?¨???ëûØì¿©åè?¯??Òî³ð????????N?????????????????????????????????????????????????????¾?¨ñáÒ妱?½???¾?¨???ëûØì¿©åè?¯??Òî³ð???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea8f1e1d2e5a6b13f8ebd3f3f3f8ebe3f8ea83f3f3febfbd8ec8ebf8ea9e5e83f8eaf3f3fd2eeb3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea8f1e1d2e5a6b13f8ebd3f3f3f8ebe3f8ea83f3f3febfbd8ec8ebf8ea9e5e83f8eaf3f3fd2eeb3f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea8f1e1d2e5a6b13f8ebd3f3f3f8ebe3f8ea83f3f3febfbd8ec8ebf8ea9e5e83f8eaf3f3fd2eeb3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????疾?耳ﾒ螯ｱ?漆???疾?耳????ﾘ?ｿ自裴?識??ﾒ鋧??????????????????????????????????????????????????????????????????疾?耳ﾒ螯ｱ?漆???疾?耳????ﾘ?ｿ自裴?識??ﾒ鋧????????N?????????????????????????????????????????????????????疾?耳ﾒ螯ｱ?漆???疾?耳????ﾘ?ｿ自裴?識??ﾒ鋧???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea8f1e1d2e5a6b13f8ebd3f3f3f8ebe3f8ea83f3f3febfbd8ec8ebf8ea9e5e83f8eaf3f3fd2eeb3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea8f1e1d2e5a6b13f8ebd3f3f3f8ebe3f8ea83f3f3febfbd8ec8ebf8ea9e5e83f8eaf3f3fd2eeb3f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea8f1e1d2e5a6b13f8ebd3f3f3f8ebe3f8ea83f3f3febfbd8ec8ebf8ea9e5e83f8eaf3f3fd2eeb3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｨ驕吶Ρ?ｽ???ｾ?ｨ???譖懋ｿｩ繹?ｯ??呷叶??????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｨ驕吶Ρ?ｽ???ｾ?ｨ???譖懋ｿｩ繹?ｯ??呷叶????????N?????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｨ驕吶Ρ?ｽ???ｾ?ｨ???譖懋ｿｩ繹?ｯ??呷叶???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea8f1e1d2e5a6b13f8ebd3f3f3f8ebe3f8ea83f3f3febfbd8ec8ebf8ea9e5e83f8eaf3f3fd2eeb3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea8f1e1d2e5a6b13f8ebd3f3f3f8ebe3f8ea83f3f3febfbd8ec8ebf8ea9e5e83f8eaf3f3fd2eeb3f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea8f1e1d2e5a6b13f8ebd3f3f3f8ebe3f8ea83f3f3febfbd8ec8ebf8ea9e5e83f8eaf3f3fd2eeb3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????妱?????????????????쎿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????妱?????????????????쎿????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????妱?????????????????쎿???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea8f1e1d2e5a6b13f8ebd3f3f3f8ebe3f8ea83f3f3febfbd8ec8ebf8ea9e5e83f8eaf3f3fd2eeb3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea8f1e1d2e5a6b13f8ebd3f3f3f8ebe3f8ea83f3f3febfbd8ec8ebf8ea9e5e83f8eaf3f3fd2eeb3f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea8f1e1d2e5a6b13f8ebd3f3f3f8ebe3f8ea83f3f3febfbd8ec8ebf8ea9e5e83f8eaf3f3fd2eeb3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렱?렓畯屢┗?렰???렱?렓???薏氓렲렔堰?렞??杻놈??????????????????????????????????????????????????????????????????렱?렓畯屢┗?렰???렱?렓???薏氓렲렔堰?렞??杻놈????????N?????????????????????????????????????????????????????렱?렓畯屢┗?렰???렱?렓???薏氓렲렔堰?렞??杻놈???????????????? |