同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eaceab03f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eacf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eaceab03f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eacf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eaceab03f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eacf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾?¤î±??¾?¬ê°???¾?¤î±??¾?¬ðµª??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¤î±??¾?¬ê°???¾?¤î±??¾?¬ðµª????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾?¤î±??¾?¬ê°???¾?¤î±??¾?¬ðµª???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eaceab03f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eacf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eaceab03f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eacf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eaceab03f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eacf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????疾?痔鉷??疾?汐????疾?痔鉷??疾?汐蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?痔鉷??疾?汐????疾?痔鉷??疾?汐蒔????????????N?????????????????????????????????????????????????????疾?痔鉷??疾?汐????疾?痔鉷??疾?汐蒔???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eaceab03f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eacf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eaceab03f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eacf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eaceab03f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eacf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????セ?、遽??セ?ャ螳???セ?、遽??セ?ャ雉ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?、遽??セ?ャ螳???セ?、遽??セ?ャ雉ェ????????????N?????????????????????????????????????????????????????セ?、遽??セ?ャ螳???セ?、遽??セ?ャ雉ェ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eaceab03f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eacf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eaceab03f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eacf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eaceab03f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eacf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eaceab03f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eacf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eaceab03f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eacf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eaceab03f3f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f8ebe3f8eacf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렱?렎齋??렱?렗媛???렱?렎齋??렱?렗醍렕??????????????????????????????????????????????????????????????????????렱?렎齋??렱?렗媛???렱?렎齋??렱?렗醍렕????????????N?????????????????????????????????????????????????????렱?렎齋??렱?렗媛???렱?렎齋??렱?렗醍렕???????????????????? |