同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3f8ebd8eb33fe9ef8eac3f8eb13f3f8ebe3f3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea93f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8eb33f3f3f3f8ebe3f3fe9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3f8ebd8eb33fe9ef8eac3f8eb13f3f8ebe3f3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea93f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8eb33f3f3f3f8ebe3f3fe9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3f8ebd8eb33fe9ef8eac3f8eb13f3f8ebe3f3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea93f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8eb33f3f3f3f8ebe3f3fe9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¾??¡???½³?éï¬?±??¾???¡?Üç°?½©??¡?Üç°?½³????¾??éï¬?´??????????????????????????????????????????????????????????????????¾??¡???½³?éï¬?±??¾???¡?Üç°?½©??¡?Üç°?½³????¾??éï¬?´????????N?????????????????????????????????????????????????????¾??¡???½³?éï¬?±??¾???¡?Üç°?½©??¡?Üç°?½³????¾??éï¬?´???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3f8ebd8eb33fe9ef8eac3f8eb13f3f8ebe3f3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea93f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8eb33f3f3f3f8ebe3f3fe9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3f8ebd8eb33fe9ef8eac3f8eb13f3f8ebe3f3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea93f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8eb33f3f3f3f8ebe3f3fe9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3f8ebd8eb33fe9ef8eac3f8eb13f3f8ebe3f3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea93f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8eb33f3f3f3f8ebe3f3fe9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????疾??治?鹿??漆宍?鴆汐?竺??疾???治?ﾜ邇ｰ?漆自??治?ﾜ邇ｰ?漆宍????疾??鴆汐?雫??????????????????????????????????????????????????????????????????疾??治?鹿??漆宍?鴆汐?竺??疾???治?ﾜ邇ｰ?漆自??治?ﾜ邇ｰ?漆宍????疾??鴆汐?雫????????N?????????????????????????????????????????????????????疾??治?鹿??漆宍?鴆汐?竺??疾???治?ﾜ邇ｰ?漆自??治?ﾜ邇ｰ?漆宍????疾??鴆汐?雫???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3f8ebd8eb33fe9ef8eac3f8eb13f3f8ebe3f3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea93f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8eb33f3f3f3f8ebe3f3fe9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3f8ebd8eb33fe9ef8eac3f8eb13f3f8ebe3f3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea93f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8eb33f3f3f3f8ebe3f3fe9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3f8ebd8eb33fe9ef8eac3f8eb13f3f8ebe3f3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea93f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8eb33f3f3f3f8ebe3f3fe9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｾ??｡?ｭ??ｽｳ?蜿ｬ?ｱ??ｾ???｡?槫ｰ?ｽｩ??｡?槫ｰ?ｽｳ????ｾ??蜿ｬ?ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??｡?ｭ??ｽｳ?蜿ｬ?ｱ??ｾ???｡?槫ｰ?ｽｩ??｡?槫ｰ?ｽｳ????ｾ??蜿ｬ?ｴ????????N?????????????????????????????????????????????????????ｾ??｡?ｭ??ｽｳ?蜿ｬ?ｱ??ｾ???｡?槫ｰ?ｽｩ??｡?槫ｰ?ｽｳ????ｾ??蜿ｬ?ｴ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3f8ebd8eb33fe9ef8eac3f8eb13f3f8ebe3f3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea93f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8eb33f3f3f3f8ebe3f3fe9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3f8ebd8eb33fe9ef8eac3f8eb13f3f8ebe3f3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea93f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8eb33f3f3f3f8ebe3f3fe9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3f8ebd8eb33fe9ef8eac3f8eb13f3f8ebe3f3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea93f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8eb33f3f3f3f8ebe3f3fe9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????现???????????现??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????现???????????现?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????现???????????现????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3f8ebd8eb33fe9ef8eac3f8eb13f3f8ebe3f3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea93f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8eb33f3f3f3f8ebe3f3fe9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3f8ebd8eb33fe9ef8eac3f8eb13f3f8ebe3f3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea93f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8eb33f3f3f3f8ebe3f3fe9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3f8ebd8eb33fe9ef8eac3f8eb13f3f8ebe3f3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea93f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8eb33f3f3f3f8ebe3f3fe9ef8eac3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렱??렊?렚??렰렢?旭렗?렠??렱???렊?峯렟?렰렔??렊?峯렟?렰렢????렱??旭렗?렣??????????????????????????????????????????????????????????????????렱??렊?렚??렰렢?旭렗?렠??렱???렊?峯렟?렰렔??렊?峯렟?렰렢????렱??旭렗?렣????????N?????????????????????????????????????????????????????렱??렊?렚??렰렢?旭렗?렠??렱???렊?峯렟?렰렔??렊?峯렟?렰렢????렱??旭렗?렣???????????????? |