同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea53fa4e73fd2f18ebd8ea33fa4e48edf8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea53fa4e73fd2f18ebd8ea33fa4e48edf8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea53fa4e73fd2f18ebd8ea33fa4e48edf8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????½«?¤ñ½£?¤ñ½µ??½¬?¤ñ½¥?¤ç?Òñ½£?¤äߤ?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????½«?¤ñ½£?¤ñ½µ??½¬?¤ñ½¥?¤ç?Òñ½£?¤äߤ?¡????????N?????????????????????????????????????????????????????½«?¤ñ½£?¤ñ½µ??½¬?¤ñ½¥?¤ç?Òñ½£?¤äߤ?¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea53fa4e73fd2f18ebd8ea33fa4e48edf8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea53fa4e73fd2f18ebd8ea33fa4e48edf8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea53fa4e73fd2f18ebd8ea33fa4e48edf8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????漆辞?､ｽ璽?､ｽ七??漆汐?､ｽ磁?､?ﾒｽ璽?､芬ﾟ痔?治??????????????????????????????????????????????????????????????????漆辞?､ｽ璽?､ｽ七??漆汐?､ｽ磁?､?ﾒｽ璽?､芬ﾟ痔?治????????N?????????????????????????????????????????????????????漆辞?､ｽ璽?､ｽ七??漆汐?､ｽ磁?､?ﾒｽ璽?､芬ﾟ痔?治???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea53fa4e73fd2f18ebd8ea33fa4e48edf8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea53fa4e73fd2f18ebd8ea33fa4e48edf8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea53fa4e73fd2f18ebd8ea33fa4e48edf8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽｬ?ゑｽ･?ょ?呻ｽ｣?やﾟ､?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽｬ?ゑｽ･?ょ?呻ｽ｣?やﾟ､?｡????????N?????????????????????????????????????????????????????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｵ??ｽｬ?ゑｽ･?ょ?呻ｽ｣?やﾟ､?｡???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea53fa4e73fd2f18ebd8ea33fa4e48edf8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea53fa4e73fd2f18ebd8ea33fa4e48edf8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea53fa4e73fd2f18ebd8ea33fa4e48edf8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߎ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߎ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea53fa4e73fd2f18ebd8ea33fa4e48edf8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea53fa4e73fd2f18ebd8ea33fa4e48edf8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8ea53fa4e73fd2f18ebd8ea33fa4e48edf8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렰렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렦??렰렗?ㆁ렰렏?ㅷ?肋렰렍?ㅴ롛렎?렊??????????????????????????????????????????????????????????????????렰렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렦??렰렗?ㆁ렰렏?ㅷ?肋렰렍?ㅴ롛렎?렊????????N?????????????????????????????????????????????????????렰렖?ㆁ렰렍?ㆁ렰렦??렰렗?ㆁ렰렏?ㅷ?肋렰렍?ㅴ롛렎?렊???????????????? |