同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53f3fe9e7ccf18ebd8eae3fa4e5a2a63f8eb03f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53f3fe9e7ccf18ebd8eae3fa4e5a2a63f8eb03f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53f3fe9e7ccf18ebd8eae3fa4e5a2a63f8eb03f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????½§?¤ñ½´?¤éÑâ?§?¤ñ½¯?????????½§?¤ñ½´?¤éÑâ?§?¤ñ½¯????????½¥??éçÌñ½®?¤å¢¦?°??½¥?¤ñ½±?¤ñ½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????½§?¤ñ½´?¤éÑâ?§?¤ñ½¯?????????½§?¤ñ½´?¤éÑâ?§?¤ñ½¯????????½¥??éçÌñ½®?¤å¢¦?°??½¥?¤ñ½±?¤ñ½¡????????????N?????????????????????????????????????????????????????½§?¤ñ½´?¤éÑâ?§?¤ñ½¯?????????½§?¤ñ½´?¤éÑâ?§?¤ñ½¯????????½¥??éçÌñ½®?¤å¢¦?°??½¥?¤ñ½±?¤ñ½¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53f3fe9e7ccf18ebd8eae3fa4e5a2a63f8eb03f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53f3fe9e7ccf18ebd8eae3fa4e5a2a63f8eb03f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53f3fe9e7ccf18ebd8eae3fa4e5a2a63f8eb03f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????漆而?､ｽ雫?､鰉?而?､ｽ識?????????漆而?､ｽ雫?､鰉?而?､ｽ識????????漆磁??鱸ﾌｽ式?､蠅ｦ?鴫??漆磁?､ｽ竺?､ｽ治??????????????????????????????????????????????????????????????????????漆而?､ｽ雫?､鰉?而?､ｽ識?????????漆而?､ｽ雫?､鰉?而?､ｽ識????????漆磁??鱸ﾌｽ式?､蠅ｦ?鴫??漆磁?､ｽ竺?､ｽ治????????????N?????????????????????????????????????????????????????漆而?､ｽ雫?､鰉?而?､ｽ識?????????漆而?､ｽ雫?､鰉?而?､ｽ識????????漆磁??鱸ﾌｽ式?､蠅ｦ?鴫??漆磁?､ｽ竺?､ｽ治???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53f3fe9e7ccf18ebd8eae3fa4e5a2a63f8eb03f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53f3fe9e7ccf18ebd8eae3fa4e5a2a63f8eb03f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53f3fe9e7ccf18ebd8eae3fa4e5a2a63f8eb03f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｴ?ら凾?ｧ?ゑｽｯ?????????ｽｧ?ゑｽｴ?ら凾?ｧ?ゑｽｯ????????ｽ･??蜃厄ｽｮ?ゅ▽?ｰ??ｽ･?ゑｽｱ?ゑｽ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｴ?ら凾?ｧ?ゑｽｯ?????????ｽｧ?ゑｽｴ?ら凾?ｧ?ゑｽｯ????????ｽ･??蜃厄ｽｮ?ゅ▽?ｰ??ｽ･?ゑｽｱ?ゑｽ｡????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｴ?ら凾?ｧ?ゑｽｯ?????????ｽｧ?ゑｽｴ?ら凾?ｧ?ゑｽｯ????????ｽ･??蜃厄ｽｮ?ゅ▽?ｰ??ｽ･?ゑｽｱ?ゑｽ｡???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53f3fe9e7ccf18ebd8eae3fa4e5a2a63f8eb03f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53f3fe9e7ccf18ebd8eae3fa4e5a2a63f8eb03f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53f3fe9e7ccf18ebd8eae3fa4e5a2a63f8eb03f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墦???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墦??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53f3fe9e7ccf18ebd8eae3fa4e5a2a63f8eb03f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53f3fe9e7ccf18ebd8eae3fa4e5a2a63f8eb03f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb43fa4e9d1e23f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53f3fe9e7ccf18ebd8eae3fa4e5a2a63f8eb03f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb13fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렰렒?ㆁ렰렣?ㅹ樂?렒?ㆁ렰렞?????????렰렒?ㆁ렰렣?ㅹ樂?렒?ㆁ렰렞????????렰렏??遇頃렰렜?ㅵ～?렟??렰렏?ㆁ렰렠?ㆁ렰렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렒?ㆁ렰렣?ㅹ樂?렒?ㆁ렰렞?????????렰렒?ㆁ렰렣?ㅹ樂?렒?ㆁ렰렞????????렰렏??遇頃렰렜?ㅵ～?렟??렰렏?ㆁ렰렠?ㆁ렰렊????????????N?????????????????????????????????????????????????????렰렒?ㆁ렰렣?ㅹ樂?렒?ㆁ렰렞?????????렰렒?ㆁ렰렣?ㅹ樂?렒?ㆁ렰렞????????렰렏??遇頃렰렜?ㅵ～?렟??렰렏?ㆁ렰렠?ㆁ렰렊???????????????????? |