同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3f3f3f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8eb53fa4ebd1fb3f8ea73fa4e8c9f63f8ea13f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3f3f3f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8eb53fa4ebd1fb3f8ea73fa4e8c9f63f8ea13f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3f3f3f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8eb53fa4ebd1fb3f8ea73fa4e8c9f63f8ea13f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????½§??½¤?????½¤?¤ñ½¸?¤èÉõ?½??½§?¤ñ½¾???½??½§??½¤??????½§??½¤?????½¤?¤ñ½¸?¤èÉõ?½??½§??½µ?¤ëÑû?§?¤èÉö?¡????½§?¤ñ½¾?¤Ðµ?¥???????????????????????????????????????????????????????????????????½§??½¤?????½¤?¤ñ½¸?¤èÉõ?½??½§?¤ñ½¾???½??½§??½¤??????½§??½¤?????½¤?¤ñ½¸?¤èÉõ?½??½§??½µ?¤ëÑû?§?¤èÉö?¡????½§?¤ñ½¾?¤Ðµ?¥?????????N?????????????????????????????????????????????????????½§??½¤?????½¤?¤ñ½¸?¤èÉõ?½??½§?¤ñ½¾???½??½§??½¤??????½§??½¤?????½¤?¤ñ½¸?¤èÉõ?½??½§??½µ?¤ëÑû?§?¤èÉö?¡????½§?¤ñ½¾?¤Ðµ?¥????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3f3f3f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8eb53fa4ebd1fb3f8ea73fa4e8c9f63f8ea13f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3f3f3f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8eb53fa4ebd1fb3f8ea73fa4e8c9f63f8ea13f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3f3f3f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8eb53fa4ebd1fb3f8ea73fa4e8c9f63f8ea13f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????漆而??漆痔?????漆痔?､ｽ失?､靄?漆??漆而?､ｽ疾???漆??漆而??漆痔??????漆而??漆痔?????漆痔?､ｽ失?､靄?漆??漆而??漆七?､??而?､靄?治????漆而?､ｽ疾?､ﾐ七?磁???????????????????????????????????????????????????????????????????漆而??漆痔?????漆痔?､ｽ失?､靄?漆??漆而?､ｽ疾???漆??漆而??漆痔??????漆而??漆痔?????漆痔?､ｽ失?､靄?漆??漆而??漆七?､??而?､靄?治????漆而?､ｽ疾?､ﾐ七?磁?????????N?????????????????????????????????????????????????????漆而??漆痔?????漆痔?､ｽ失?､靄?漆??漆而?､ｽ疾???漆??漆而??漆痔??????漆而??漆痔?????漆痔?､ｽ失?､靄?漆??漆而??漆七?､??而?､靄?治????漆而?､ｽ疾?､ﾐ七?磁????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3f3f3f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8eb53fa4ebd1fb3f8ea73fa4e8c9f63f8ea13f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3f3f3f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8eb53fa4ebd1fb3f8ea73fa4e8c9f63f8ea13f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3f3f3f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8eb53fa4ebd1fb3f8ea73fa4e8c9f63f8ea13f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｽｧ??ｽ､?????ｽ､?ゑｽｸ?よ封?ｽ??ｽｧ?ゑｽｾ???ｽ??ｽｧ??ｽ､??????ｽｧ??ｽ､?????ｽ､?ゑｽｸ?よ封?ｽ??ｽｧ??ｽｵ?る剱?ｧ?よ楓?｡????ｽｧ?ゑｽｾ?ばｵ?･???????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ??ｽ､?????ｽ､?ゑｽｸ?よ封?ｽ??ｽｧ?ゑｽｾ???ｽ??ｽｧ??ｽ､??????ｽｧ??ｽ､?????ｽ､?ゑｽｸ?よ封?ｽ??ｽｧ??ｽｵ?る剱?ｧ?よ楓?｡????ｽｧ?ゑｽｾ?ばｵ?･?????????N?????????????????????????????????????????????????????ｽｧ??ｽ､?????ｽ､?ゑｽｸ?よ封?ｽ??ｽｧ?ゑｽｾ???ｽ??ｽｧ??ｽ､??????ｽｧ??ｽ､?????ｽ､?ゑｽｸ?よ封?ｽ??ｽｧ??ｽｵ?る剱?ｧ?よ楓?｡????ｽｧ?ゑｽｾ?ばｵ?･????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3f3f3f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8eb53fa4ebd1fb3f8ea73fa4e8c9f63f8ea13f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3f3f3f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8eb53fa4ebd1fb3f8ea73fa4e8c9f63f8ea13f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3f3f3f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8eb53fa4ebd1fb3f8ea73fa4e8c9f63f8ea13f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3f3f3f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8eb53fa4ebd1fb3f8ea73fa4e8c9f63f8ea13f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3f3f3f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8eb53fa4ebd1fb3f8ea73fa4e8c9f63f8ea13f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3f3f3f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8ea43f3f3f3f3f8ebd8ea43fa4f18ebd8eb83fa4e8c9f53f8ebd3f3f8ebd8ea73f3f8ebd8eb53fa4ebd1fb3f8ea73fa4e8c9f63f8ea13f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렰렒??렰렎?????렰렎?ㆁ렰렪?ㅸ?釵렰??렰렒?ㆁ렰렱???렰??렰렒??렰렎??????렰렒??렰렎?????렰렎?ㆁ렰렪?ㅸ?釵렰??렰렒??렰렦?ㅻ男?렒?ㅸ?憔렊????렰렒?ㆁ렰렱?ㅠ렦?렏???????????????????????????????????????????????????????????????????렰렒??렰렎?????렰렎?ㆁ렰렪?ㅸ?釵렰??렰렒?ㆁ렰렱???렰??렰렒??렰렎??????렰렒??렰렎?????렰렎?ㆁ렰렪?ㅸ?釵렰??렰렒??렰렦?ㅻ男?렒?ㅸ?憔렊????렰렒?ㆁ렰렱?ㅠ렦?렏?????????N?????????????????????????????????????????????????????렰렒??렰렎?????렰렎?ㆁ렰렪?ㅸ?釵렰??렰렒?ㆁ렰렱???렰??렰렒??렰렎??????렰렒??렰렎?????렰렎?ㆁ렰렪?ㅸ?釵렰??렰렒??렰렦?ㅻ男?렒?ㅸ?憔렊????렰렒?ㆁ렰렱?ㅠ렦?렏????????????????? |