同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????½¥?¤ñ½®?¤ñ½µ??½¯?¤ñ½½?¤ñ½¢??½¥?¤ñ½°???¯?¤ñ½½?¤ñ½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????½¥?¤ñ½®?¤ñ½µ??½¯?¤ñ½½?¤ñ½¢??½¥?¤ñ½°???¯?¤ñ½½?¤ñ½¡????????N?????????????????????????????????????????????????????½¥?¤ñ½®?¤ñ½µ??½¯?¤ñ½½?¤ñ½¢??½¥?¤ñ½°???¯?¤ñ½½?¤ñ½¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????漆磁?､ｽ式?､ｽ七??漆識?､ｽ漆?､ｽ爾??漆磁?､ｽ鴫???識?､ｽ漆?､ｽ治??????????????????????????????????????????????????????????????????漆磁?､ｽ式?､ｽ七??漆識?､ｽ漆?､ｽ爾??漆磁?､ｽ鴫???識?､ｽ漆?､ｽ治????????N?????????????????????????????????????????????????????漆磁?､ｽ式?､ｽ七??漆識?､ｽ漆?､ｽ爾??漆磁?､ｽ鴫???識?､ｽ漆?､ｽ治???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｽ･?ゑｽｮ?ゑｽｵ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ･?ゑｽｮ?ゑｽｵ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡????????N?????????????????????????????????????????????????????ｽ･?ゑｽｮ?ゑｽｵ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽ･?ゑｽｰ???ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8eb53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03f3f3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렰렏?ㆁ렰렜?ㆁ렰렦??렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렋??렰렏?ㆁ렰렟???렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렊??????????????????????????????????????????????????????????????????렰렏?ㆁ렰렜?ㆁ렰렦??렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렋??렰렏?ㆁ렰렟???렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렊????????N?????????????????????????????????????????????????????렰렏?ㆁ렰렜?ㆁ렰렦??렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렋??렰렏?ㆁ렰렟???렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렊???????????????? |