同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f8ebd8ea93fa4e7beb13f8ea43f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea23f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8eae3fa4e78ea78eaa3f8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f8ebd8ea93fa4e7beb13f8ea43f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea23f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8eae3fa4e78ea78eaa3f8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f8ebd8ea93fa4e7beb13f8ea43f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea23f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8eae3fa4e78ea78eaa3f8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????½¥?¤è¸²ñ½¬??½¥?¤ñ½°?¤éÑâ?¨?¤ñ½?¤ñ½¬??½¯?¤ñ½¾?¤å¢§?¯?¤ñ½½?¤ñ½¡????½©?¤ç¾±?¤???½¥?¤ñ½¢????½¥?¤è¸²ñ½¬??½¥?¤ñ½°?¤éÑâ?¨?¤ñ½®?¤ç§ª?¯?¤ñ½¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¥?¤è¸²ñ½¬??½¥?¤ñ½°?¤éÑâ?¨?¤ñ½?¤ñ½¬??½¯?¤ñ½¾?¤å¢§?¯?¤ñ½½?¤ñ½¡????½©?¤ç¾±?¤???½¥?¤ñ½¢????½¥?¤è¸²ñ½¬??½¥?¤ñ½°?¤éÑâ?¨?¤ñ½®?¤ç§ª?¯?¤ñ½¾???????????????N?????????????????????????????????????????????????????½¥?¤è¸²ñ½¬??½¥?¤ñ½°?¤éÑâ?¨?¤ñ½?¤ñ½¬??½¯?¤ñ½¾?¤å¢§?¯?¤ñ½½?¤ñ½¡????½©?¤ç¾±?¤???½¥?¤ñ½¢????½¥?¤è¸²ñ½¬??½¥?¤ñ½°?¤éÑâ?¨?¤ñ½®?¤ç§ª?¯?¤ñ½¾??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f8ebd8ea93fa4e7beb13f8ea43f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea23f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8eae3fa4e78ea78eaa3f8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f8ebd8ea93fa4e7beb13f8ea43f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea23f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8eae3fa4e78ea78eaa3f8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f8ebd8ea93fa4e7beb13f8ea43f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea23f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8eae3fa4e78ea78eaa3f8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????漆磁?､闔ｸｲｽ汐??漆磁?､ｽ鴫?､鰉?耳?､ｽ鹿?､ｽ汐??漆識?､ｽ疾?､蠅ｧ?識?､ｽ漆?､ｽ治????漆自?､鄒ｱ?痔???漆磁?､ｽ爾????漆磁?､闔ｸｲｽ汐??漆磁?､ｽ鴫?､鰉?耳?､ｽ式?､邇ｧ蒔?識?､ｽ疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆磁?､闔ｸｲｽ汐??漆磁?､ｽ鴫?､鰉?耳?､ｽ鹿?､ｽ汐??漆識?､ｽ疾?､蠅ｧ?識?､ｽ漆?､ｽ治????漆自?､鄒ｱ?痔???漆磁?､ｽ爾????漆磁?､闔ｸｲｽ汐??漆磁?､ｽ鴫?､鰉?耳?､ｽ式?､邇ｧ蒔?識?､ｽ疾???????????????N?????????????????????????????????????????????????????漆磁?､闔ｸｲｽ汐??漆磁?､ｽ鴫?､鰉?耳?､ｽ鹿?､ｽ汐??漆識?､ｽ疾?､蠅ｧ?識?､ｽ漆?､ｽ治????漆自?､鄒ｱ?痔???漆磁?､ｽ爾????漆磁?､闔ｸｲｽ汐??漆磁?､ｽ鴫?､鰉?耳?､ｽ式?､邇ｧ蒔?識?､ｽ疾??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f8ebd8ea93fa4e7beb13f8ea43f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea23f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8eae3fa4e78ea78eaa3f8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f8ebd8ea93fa4e7beb13f8ea43f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea23f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8eae3fa4e78ea78eaa3f8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f8ebd8ea93fa4e7beb13f8ea43f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea23f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8eae3fa4e78ea78eaa3f8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｽ･?よｸ会ｽｬ??ｽ･?ゑｽｰ?ら凾?ｨ?ゑｽｭ?ゑｽｬ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡????ｽｩ?ょ庄?､???ｽ･?ゑｽ｢????ｽ･?よｸ会ｽｬ??ｽ･?ゑｽｰ?ら凾?ｨ?ゑｽｮ?ょｧｪ?ｯ?ゑｽｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ･?よｸ会ｽｬ??ｽ･?ゑｽｰ?ら凾?ｨ?ゑｽｭ?ゑｽｬ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡????ｽｩ?ょ庄?､???ｽ･?ゑｽ｢????ｽ･?よｸ会ｽｬ??ｽ･?ゑｽｰ?ら凾?ｨ?ゑｽｮ?ょｧｪ?ｯ?ゑｽｾ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｽ･?よｸ会ｽｬ??ｽ･?ゑｽｰ?ら凾?ｨ?ゑｽｭ?ゑｽｬ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡????ｽｩ?ょ庄?､???ｽ･?ゑｽ｢????ｽ･?よｸ会ｽｬ??ｽ･?ゑｽｰ?ら凾?ｨ?ゑｽｮ?ょｧｪ?ｯ?ゑｽｾ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f8ebd8ea93fa4e7beb13f8ea43f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea23f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8eae3fa4e78ea78eaa3f8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f8ebd8ea93fa4e7beb13f8ea43f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea23f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8eae3fa4e78ea78eaa3f8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f8ebd8ea93fa4e7beb13f8ea43f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea23f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8eae3fa4e78ea78eaa3f8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????莸????????????????????????????????????墧???????????????????羱???????????????????????莸????????????????????????玧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莸????????????????????????????????????墧???????????????????羱???????????????????????莸????????????????????????玧???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????莸????????????????????????????????????墧???????????????????羱???????????????????????莸????????????????????????玧??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f8ebd8ea93fa4e7beb13f8ea43f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea23f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8eae3fa4e78ea78eaa3f8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f8ebd8ea93fa4e7beb13f8ea43f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea23f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8eae3fa4e78ea78eaa3f8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8ead3fa4f18ebd8eac3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f8ebd8ea93fa4e7beb13f8ea43f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea23f3f3f3f8ebd8ea53fa4e88eb8b2f18ebd8eac3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8eb03fa4e9d1e23f8ea83fa4f18ebd8eae3fa4e78ea78eaa3f8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렰렏?ㅸ렪뀜렰렗??렰렏?ㆁ렰렟?ㅹ樂?렓?ㆁ렰렚?ㆁ렰렗??렰렞?ㆁ렰렱?ㅵˇ?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렊????렰렔?ㅷ쓩?렎???렰렏?ㆁ렰렋????렰렏?ㅸ렪뀜렰렗??렰렏?ㆁ렰렟?ㅹ樂?렓?ㆁ렰렜?ㅷ렒렕?렞?ㆁ렰렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렏?ㅸ렪뀜렰렗??렰렏?ㆁ렰렟?ㅹ樂?렓?ㆁ렰렚?ㆁ렰렗??렰렞?ㆁ렰렱?ㅵˇ?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렊????렰렔?ㅷ쓩?렎???렰렏?ㆁ렰렋????렰렏?ㅸ렪뀜렰렗??렰렏?ㆁ렰렟?ㅹ樂?렓?ㆁ렰렜?ㅷ렒렕?렞?ㆁ렰렱???????????????N?????????????????????????????????????????????????????렰렏?ㅸ렪뀜렰렗??렰렏?ㆁ렰렟?ㅹ樂?렓?ㆁ렰렚?ㆁ렰렗??렰렞?ㆁ렰렱?ㅵˇ?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렊????렰렔?ㅷ쓩?렎???렰렏?ㆁ렰렋????렰렏?ㅸ렪뀜렰렗??렰렏?ㆁ렰렟?ㅹ樂?렓?ㆁ렰렜?ㅷ렒렕?렞?ㆁ렰렱??????????????????????? |