同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????½¢?¤ñ½«?¤æ»°ìº²éµ???½¢?¤ñ½«?¤æ»°ìº²éµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¢?¤ñ½«?¤æ»°ìº²éµ???½¢?¤ñ½«?¤æ»°ìº²éµ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????½¢?¤ñ½«?¤æ»°ìº²éµ???½¢?¤ñ½«?¤æ»°ìº²éµ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????漆爾?､ｽ辞?､謗ｻ鴫?ｲ骼ｵ???漆爾?､ｽ辞?､謗ｻ鴫?ｲ骼ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆爾?､ｽ辞?､謗ｻ鴫?ｲ骼ｵ???漆爾?､ｽ辞?､謗ｻ鴫?ｲ骼ｵ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????漆爾?､ｽ辞?､謗ｻ鴫?ｲ骼ｵ???漆爾?､ｽ辞?､謗ｻ鴫?ｲ骼ｵ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｽ｢?ゑｽｫ?ゆｻｰ貂臥ｵ???ｽ｢?ゑｽｫ?ゆｻｰ貂臥ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｢?ゑｽｫ?ゆｻｰ貂臥ｵ???ｽ｢?ゑｽｫ?ゆｻｰ貂臥ｵ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｽ｢?ゑｽｫ?ゆｻｰ貂臥ｵ???ｽ｢?ゑｽｫ?ゆｻｰ貂臥ｵ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????掻??캲鎵????????????掻??캲鎵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掻??캲鎵????????????掻??캲鎵???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????掻??캲鎵????????????掻??캲鎵??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f8ebd8ea23fa4f18ebd8eab3fa4e68ebb8eb0ecbab2e98eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렰렋?ㆁ렰렖?ㅶ렮렟罹꿴렦???렰렋?ㆁ렰렖?ㅶ렮렟罹꿴렦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렋?ㆁ렰렖?ㅶ렮렟罹꿴렦???렰렋?ㆁ렰렖?ㅶ렮렟罹꿴렦???????????????N?????????????????????????????????????????????????????렰렋?ㆁ렰렖?ㅶ렮렟罹꿴렦???렰렋?ㆁ렰렖?ㅶ렮렟罹꿴렦??????????????????????? |