同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8eb78ebc8eda3f3f8ebc8ea43f8ebc8ea38ebc8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8eb78ebc8eda3f3f8ebc8ea43f8ebc8ea38ebc8ed33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8eb78ebc8eda3f3f8ebc8ea43f8ebc8ea38ebc8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼¤????¼·¼Ú??¼¤?¼£¼Ó?????????????????????????????????????????????????????????????????¼¤????¼·¼Ú??¼¤?¼£¼Ó???????N?????????????????????????????????????????????????????¼¤????¼·¼Ú??¼¤?¼£¼Ó??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8eb78ebc8eda3f3f8ebc8ea43f8ebc8ea38ebc8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8eb78ebc8eda3f3f8ebc8ea43f8ebc8ea38ebc8ed33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8eb78ebc8eda3f3f8ebc8ea43f8ebc8ea38ebc8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????湿痔????湿執湿尺??湿痔?湿璽湿謝?????????????????????????????????????????????????????????????????湿痔????湿執湿尺??湿痔?湿璽湿謝???????N?????????????????????????????????????????????????????湿痔????湿執湿尺??湿痔?湿璽湿謝??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8eb78ebc8eda3f3f8ebc8ea43f8ebc8ea38ebc8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8eb78ebc8eda3f3f8ebc8ea43f8ebc8ea38ebc8ed33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8eb78ebc8eda3f3f8ebc8ea43f8ebc8ea38ebc8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????シ、????シキシレ??シ、?シ」シモ?????????????????????????????????????????????????????????????????シ、????シキシレ??シ、?シ」シモ???????N?????????????????????????????????????????????????????シ、????シキシレ??シ、?シ」シモ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8eb78ebc8eda3f3f8ebc8ea43f8ebc8ea38ebc8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8eb78ebc8eda3f3f8ebc8ea43f8ebc8ea38ebc8ed33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8eb78ebc8eda3f3f8ebc8ea43f8ebc8ea38ebc8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8eb78ebc8eda3f3f8ebc8ea43f8ebc8ea38ebc8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8eb78ebc8eda3f3f8ebc8ea43f8ebc8ea38ebc8ed33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8eb78ebc8eda3f3f8ebc8ea43f8ebc8ea38ebc8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렯렎????렯렩렯롖??렯렎?렯렍렯롍?????????????????????????????????????????????????????????????????렯렎????렯렩렯롖??렯렎?렯렍렯롍???????N?????????????????????????????????????????????????????렯렎????렯렩렯롖??렯렎?렯렍렯롍??????????????? |