同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¼?µ??·?¿?¶ê±????????¼?µ??·?¿?¶ê±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?µ??·?¿?¶ê±?????????¼?µ??·?¿?¶ê±????????????N?????????????????????????????????????????????????????¼?µ??·?¿?¶ê±????????¼?µ??·?¿?¶ê±????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????湿?七??執?質?叱?????????湿?七??執?質?叱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?七??執?質?叱??????????湿?七??執?質?叱?????????????N?????????????????????????????????????????????????????湿?七??執?質?叱?????????湿?七??執?質?叱?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｼ?ｵ??ｷ?ｿ?ｶ蟇????????ｼ?ｵ??ｷ?ｿ?ｶ蟇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?ｵ??ｷ?ｿ?ｶ蟇?????????ｼ?ｵ??ｷ?ｿ?ｶ蟇????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｼ?ｵ??ｷ?ｿ?ｶ蟇????????ｼ?ｵ??ｷ?ｿ?ｶ蟇????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f8eb53f3f8eb73f8ebf3f8eb6eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렯?렦??렩?렲?렧嫄????????렯?렦??렩?렲?렧嫄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯?렦??렩?렲?렧嫄?????????렯?렦??렩?렲?렧嫄????????????N?????????????????????????????????????????????????????렯?렦??렩?렲?렧嫄????????렯?렦??렩?렲?렧嫄????????????????????????????????????????????????? |