同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebbebf98eae3f8eae3f8ebb8fcdaabaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebbebf98eae3f8eae3f8ebb8fcdaabaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebbebf98eae3f8eae3f8ebb8fcdaabaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????»?Üí?»??????»ëù®?®?»Íªºí????????????????????????????????????????????????????????????????????»?Üí?»??????»ëù®?®?»Íªºí??????????N?????????????????????????????????????????????????????»?Üí?»??????»ëù®?®?»Íªºí?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebbebf98eae3f8eae3f8ebb8fcdaabaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebbebf98eae3f8eae3f8ebb8fcdaabaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebbebf98eae3f8eae3f8ebb8fcdaabaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????悉?ワ?悉??????悉?式?式?悉章ェコ????????????????????????????????????????????????????????????????????悉?ワ?悉??????悉?式?式?悉章ェコ??????????N?????????????????????????????????????????????????????悉?ワ?悉??????悉?式?式?悉章ェコ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebbebf98eae3f8eae3f8ebb8fcdaabaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebbebf98eae3f8eae3f8ebb8fcdaabaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebbebf98eae3f8eae3f8ebb8fcdaabaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????サ?橄?サ??????サ譎ョ?ョ?サ甯鷺????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?橄?サ??????サ譎ョ?ョ?サ甯鷺??????????N?????????????????????????????????????????????????????サ?橄?サ??????サ譎ョ?ョ?サ甯鷺?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebbebf98eae3f8eae3f8ebb8fcdaabaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebbebf98eae3f8eae3f8ebb8fcdaabaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebbebf98eae3f8eae3f8ebb8fcdaabaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebbebf98eae3f8eae3f8ebb8fcdaabaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebbebf98eae3f8eae3f8ebb8fcdaabaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebbebf98eae3f8eae3f8ebb8fcdaabaed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렮?琫?렮??????렮義렜?렜?렮뤞ず薏???????????????????????????????????????????????????????????????????렮?琫?렮??????렮義렜?렜?렮뤞ず薏?????????N?????????????????????????????????????????????????????렮?琫?렮??????렮義렜?렜?렮뤞ず薏????????????????? |