同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab9de3f3f8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab9de3f3f8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????º¬?Èûª¹¡?²ûªº¬?²?Á???????º¬?Èûª¹¡?²ûªº¬?²?Á??????º¬?Èûª¹¡?²ûªº¬?²?Á?????º¬?Èûª¹Þ??¬?²?Á???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????º¬?Èûª¹¡?²ûªº¬?²?Á???????º¬?Èûª¹¡?²ûªº¬?²?Á??????º¬?Èûª¹¡?²ûªº¬?²?Á?????º¬?Èûª¹Þ??¬?²?Á???????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab9de3f3f8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab9de3f3f8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????室汐?ﾈ諶ｹ治?ｲ諶ｺ汐?ｲ?ﾁ???????室汐?ﾈ諶ｹ治?ｲ諶ｺ汐?ｲ?ﾁ??????室汐?ﾈ諶ｹ治?ｲ諶ｺ汐?ｲ?ﾁ?????室汐?ﾈ諶ｹﾞ??汐?ｲ?ﾁ???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????室汐?ﾈ諶ｹ治?ｲ諶ｺ汐?ｲ?ﾁ???????室汐?ﾈ諶ｹ治?ｲ諶ｺ汐?ｲ?ﾁ??????室汐?ﾈ諶ｹ治?ｲ諶ｺ汐?ｲ?ﾁ?????室汐?ﾈ諶ｹﾞ??汐?ｲ?ﾁ???????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab9de3f3f8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab9de3f3f8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｺｬ?毘?｡?懐?ｬ?????????ｺｬ?毘?｡?懐?ｬ????????ｺｬ?毘?｡?懐?ｬ???????ｺｬ?毘???ｬ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｺｬ?毘?｡?懐?ｬ?????????ｺｬ?毘?｡?懐?ｬ????????ｺｬ?毘?｡?懐?ｬ???????ｺｬ?毘???ｬ?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab9de3f3f8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab9de3f3f8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab9de3f3f8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab98ea13fb2fbaaba8eac3fb23fc13f3f3f3f3f8eba8eac3fc8fbaab9de3f3f8eac3fb23fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렭렗?힘す렊?끔ず렗?깰절??????렭렗?힘す렊?끔ず렗?깰절?????렭렗?힘す렊?끔ず렗?깰절????렭렗?힘す咐?렗?깰절??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????렭렗?힘す렊?끔ず렗?깰절??????렭렗?힘す렊?끔ず렗?깰절?????렭렗?힘す렊?끔ず렗?깰절????렭렗?힘す咐?렗?깰절??????????????Q??????? |